梅江东行受众水,将以入海为韩江。群山挟之并东走,谁为杰出吾能详。
中惟三杰寔吾友,阴那、铜鼓与凤凰。我溯韩江行,凤凰日日随舟翔,云烟万古长青苍。
凤凰朝来不可见,阴那五峰忽当面。分治江南江北上下游,采地各连数州县。
阴那近与铜鼓连,梅江宛宛山后复山前。行人但见凤凰纵拔、阴那横列并拂天,安知铜鼓之势尤高骞。
梅江去海五百里,海上已见铜鼓山,凤凰之旁一突远出微云间。
自海入江行十日,此山忽隐忽现常飘然,乃与凤凰、阴那交为缘。
凤凰如猛将,当关森严立甲仗;阴那如才相,高掌远蹠抱雄想。
独有铜鼓如剑仙,变化无方不可状。平生爱山如爱友,况此三友怪杰世希有?
我行梅、韩二江间,相对欣然辄呼酒。嗟尔沉沦岭外真数奇,匪我为友将安归!
我方潦倒不适时,安能使尔之名天下知?乃复年年与尔常相离,秋风千里怀人夜,江海冥冥绕梦思。
梅江東行受衆水,將以入海爲韓江。羣山挾之並東走,誰爲傑出吾能詳。
中惟三傑寔吾友,陰那、銅鼓與鳳凰。我溯韓江行,鳳凰日日隨舟翔,雲煙萬古長青蒼。
鳳凰朝來不可見,陰那五峯忽當面。分治江南江北上下游,采地各連數州縣。
陰那近與銅鼓連,梅江宛宛山後復山前。行人但見鳳凰縱拔、陰那橫列並拂天,安知銅鼓之勢尤高騫。
梅江去海五百里,海上已見銅鼓山,鳳凰之旁一突遠出微雲間。
自海入江行十日,此山忽隱忽現常飄然,乃與鳳凰、陰那交爲緣。
鳳凰如猛將,當關森嚴立甲仗;陰那如才相,高掌遠蹠抱雄想。
獨有銅鼓如劍仙,變化無方不可狀。平生愛山如愛友,況此三友怪傑世希有?
我行梅、韓二江間,相對欣然輒呼酒。嗟爾沉淪嶺外真數奇,匪我爲友將安歸!
我方潦倒不適時,安能使爾之名天下知?乃復年年與爾常相離,秋風千里懷人夜,江海冥冥繞夢思。