我居江东,惟信之州。
子来自南,而与我游。
问其所友,一时之秀。
其兄韫德,亦既有就。
子学既立,子志甚远。
何以终之,止在不倦。
贫贱勿厌,自然无闷。
富贵勿羡,害德之本。
彼古之人,能圣与仁。
我胡不能,叹其绝尘。
今子归矣,岁亦有秋。
何以告子,惟圣之求。
水流有源,木生有根。
惟源与根,入德之门。
求圣根源,惟正之守。
正之不守,弃师背友。
丝毫之伪,勿萌于心。
无有内外,亦无浅深。
由此则圣,舍此则病。
是以君子,所守先正。
于以赠别,亦以自警。
为别后思,且以三省。
我居江東,惟信之州。
子來自南,而與我遊。
問其所友,一時之秀。
其兄韞德,亦既有就。
子學既立,子志甚遠。
何以終之,止在不倦。
貧賤勿厭,自然無悶。
富貴勿羨,害德之本。
彼古之人,能聖與仁。
我胡不能,嘆其絕塵。
今子歸矣,歲亦有秋。
何以告子,惟聖之求。
水流有源,木生有根。
惟源與根,入德之門。
求聖根源,惟正之守。
正之不守,棄師背友。
絲毫之僞,勿萌於心。
無有內外,亦無淺深。
由此則聖,舍此則病。
是以君子,所守先正。
於以贈別,亦以自警。
爲別後思,且以三省。