好事近 · 汴京赐宴闻教坊乐有感

好事近 · 汴京赐宴闻教坊乐有感朗读
宋代韩元吉 2025-06-18

凝碧旧池头,一听管弦凄切。多少梨园声在,总不堪华发。
杏花无处避春愁,也傍野烟发。惟有御沟声断,似知人呜咽。

译文

想起往日宫廷中的池苑,一听到过去宫中的音乐,我立刻感到无限的凄凉之情。有多少当年梨园的曲调在里面,一声声,令我这白发老人实在难以回想往事所添的忧愁。乱世之间,杏花也无处可逃,只有独自依傍着荒野默默开放,没有人欣赏和怜惜。只有御沟中的水声,知道人心中的忧伤。


注释

好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。
凝碧:王维被安禄山所拘,曾赋《凝碧池》诗。
池头:犹池边。
管弦:指管弦乐。
梨园:唐明皇选坐部伎子弟三百,教于梨园,号皇帝梨园弟子。宫女数百,亦称梨园弟子。后泛指演剧的地方为梨园。
华发:花白头发。
御沟:皇宫水沟。

宋乾道九年(1173),词人出使贺金主世宗生辰,这首词作于金宫廷赐宴之后。上阕化用安史叛军强令梨园子弟奏乐典故,喻自己使金廷赴宴,梨园声在而江山易主,无比沉痛。下阕开头两句写亡国后,杏花也愁,只能“傍野烟”而发。当年“御沟”水断,不愿再以“呜咽”之声益增民之悲痛。下阕四句,均为象征性描述,深刻地展现了恢复故土的愿望。这首词运用典故,凭借形象,表达了作者感时忧国的情怀。

参考资料:

韩元吉

韩元吉,南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如《柳梢青》“云淡秋云”、《贺新郎》“病起情怀恶”等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、......

韩元吉朗读
(0)

猜你喜欢

孔雀屏边篆细,鸳鸯瓦上霜轻。 小楼单枕梦难成,闲数一帘疏影。 人到秋来较瘦,梦随人去无凭。 和他今夜酒微醒。 卧对凉蟾清冷。
(0)
梅子才黄新雨足,衫裁白苎凉生。 一湾流水縠纹平。 荷香浮野渚,槛外暮山横。 隔院有人歌水调,蝉声搅碎歌声。 豆花茗叶十分清。 水晶帘半卷,新月浸桃笙。
(0)
南华一卷,是驱炎清课。 燃竹风廊飏茶火。 把尘襟尽涤,世累都捐,萧淡甚,泉际山颠有我。 老僧无个事,闲话忘机,簌簌林间暗香堕。 薄暮转山房,水簟凉生,拂磁枕、北窗高卧。 又细听、微风响松涛,觉此际心情,十分安妥。
(0)
记得武陵溪上住,洞口遇神仙。 邂逅飞觞奏管弦。 堤柳别情牵。 烟雨楼边春正好,相见衣皤然。 此日西湖问画船。 又是十多年。
(0)
虎踞龙蟠似此无,风雷怒挟一舟孤。 千堆乱石排刀剑,直作南阳八阵图。
(0)