湖上寓居杂咏（其一）
湖上寓居杂咏（其一）朗读
苑墙曲曲柳冥冥，人静山空见一灯。
荷叶似云香不断，小船摇曳入西陵。
湖上寓居杂咏（其一），宋代，姜夔，苑墙曲曲柳冥冥，人静山空见一灯。 荷叶似云香不断，小船摇曳入西陵。
译文
花园的围墙曲曲折折，柳树在夜色中昏昏暗暗，若隐若现，人静山空，小窗内射出一盏孤灯的亮光。池塘里荷叶像云彩一样弥满并送来阵阵香气，一只小船摇曳着，乘着夜色驰向萧山方向。
此诗写秋思。夜凉如水，西风、落叶、虫鸟悲鸣，各种凄清的声音在夜空中响起，勾起了诗人心中纠结的百般滋味，其中夹杂着隐沦江湖的清苦况味。写荷叶、青芦，不著色相，映衬心境的凄清。
参考资料：
姜夔
姜夔，南宋文学家，音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕......
姜夔，南宋文学家，音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，曾上书乞正太常雅乐，他少年孤贫，屡试不第，终生未仕......
猜你喜欢
中秋前二夜步至吴江垂虹桥盥漱湖渚而归倚篷望月清兴翛然因成数语。元代。萨都剌。万顷太湖风浪静，玻瓈倒浸虹蜺影。 瀼瀼露滴金波流，一筇独立秋云冷。 步回长啸倚篷窗，月华正在青霄顶。
和韵三茆山呈张伯雨外史。元代。萨都剌。碧桃花落蓬莱宫，银屏甲帐围春风。 冰帘卷水玉堂静，白露滴月银床空。 仙人夜酌九霞酒，手握北斗倾尊中。 梧枝落影凤凰语，幽韵仿佛临苍穹。 伐毛洗髓天地老，火鼎夜出芙蓉红。 呼龙洞口种瑶草，采药忽遇松间童。 茆君自骑一虎去，犹闻珂佩声丁东。 武华山人三载别，绿袍赤杖苍髯翁。 淮南江上复相见，落日淡淡天无穷。 明朝稽首渡江去，楚水清浅银河通。
再泊钓台次鲜于伯机韵。元代。萨都剌。富春山下桐江渡，今古舟车南北路。 敢将一片利名心，重宿高人钓游处。 客星去后无人住，苍山白水还朝暮。 沙鸥也解避红尘，见人飞上沧洲去。
秋江泛棹琴乐图。元代。萨都剌。抱琴船头为谁鼓，满江秋色荻花浦。神鱼出听掉尾舞，曲中鸿雁起江浒，帝子降兮木叶下。
立秋日登乌石山和幕府杨子承韵。元代。萨都剌。海国山四围，繁华坐消歇。 楼观沉夕阳，鸿雁下秋色。 水边无丽人，石上多古刻。 感此暮归迟，秋露满山白。
