泾溪

泾溪朗读
唐代杜荀鹤 2023-03-12

泾溪石险人兢慎,终岁不闻倾覆人。
却是平流无石处,时时闻说有沉沦。

译文

泾溪里面礁石很险浪很急,人们路过的时候都非常小心,所以终年都不会听到有人不小心掉到里面淹死的消息。
恰恰是在水流缓慢没有礁石的地方,却常常听到有人被淹死的消息。


注释

泾(jīng)溪:一作泾川,又名赏溪。在今安徽泾县。源出旌德县南,北流至泾县西入青弋江。李白《泾溪东亭寄郑少府谔》有“欲往泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转”。《别山僧》有“何处名僧到水西,乘舟弄月宿泾溪”。另有《泾溪南蓝山下有落星潭可以卜筑余泊舟石上寄何判官昌浩》。
兢(jīng)慎:因害怕而小心警惕。
终岁:整年。
倾覆:翻船沉没。下文的“沉沦”义同。
平流:平稳的水中。平,这里指溪水不掀波。
处:地方。
闻:说,听说。

这是一首哲理诗。诗人另辟蹊径,于景物中寓哲理,通过比喻手法所总结教训,它告诉人们要居安思危,处盈虑亏,枕戈待旦。全诗理析得透彻。短短的二十八个字中,包含着深刻的人生哲理和精妙的生命辩证。

参考资料:

徐应佩《历代怨诗趣诗鉴赏词典》:该诗以泾溪的具体事实说明事理,因其具体形象,故即能动人,又能服人;因其个性中寓有共性,揭示了客观规律,也就使其理带有普遍性,使人缘此而驰想开去,凡事都要谨慎。
秦似《唐诗新选》:愈是危险的地方,人们就会愈加小心,也就较少发生事故;相反,平坦安稳的地方,人们往往粗心大意,反而容易出问题。此诗写了这个朴素的真理。

杜荀鹤

杜荀鹤,字彦之,号九华山人,池州石埭(今石台县贡溪乡杜村)人。晚唐诗人。相传为杜牧已出之妾所生,排行第十五,故称杜十五。幼好学。四十六岁才中进士。五代梁太祖(朱温)时,授员外郎、知制诰;最后任翰林学士......

杜荀鹤朗读
(0)

猜你喜欢

寂寞逢生日,频年似此稀。 一舟吾与尔,百笑是成非。 江海同鱼烂,身心逐雁飞。 从谁较颜稷,道在合长饥。
(0)
黄韭青芹劫后生,神镫佛火梦边明。 分无好月临宫阙,政藉甘霖洗甲兵。 病入酒杯成弃物,乱来铙吹作春声。 夜阑忽忆前朝事,延寿街前烂漫行。
(0)
虩虩冬雷挟浪声,喧喧急雨尼河程。 放船百里四时具,掩户一宵三白生。 弄客又逢天作祟,敌寒争遣酒行成。 五峰对我头俱皓,不信苍山没世情。
(0)
黄马交冈尾,修修若伏鳌。西庐踞其罅,左右横双?。 往岁曾经此,邪许方伐鼛。兹来揽狼胜,馋眼饱犹饕。 譬揖故人退,回辔就儿曹。春晚寒尚滞,打背风颾颾。 残曛迎醉眼,金彩迷千毫。辞车循涧路,泥屐憎涂膏。 觅导初惮远,发兴遂忘劳。丹畦间芍药,苞坼红仍韬。 缘溪植新柳,黄绿待春缫。一峰忽当面,惊堕{熬山}阳{熬山}。 大人谁称汝,脱坏团花袍。骨立空诸倚,肤皱谁敢挠。 绚变横侧,步转旋周遭。微香时到鼻,披磴空兰䔌。 已知梅垞近,疾足轻于猱。擘峡规箭筈,架栈编箐劳。 穿桥叩幽闼,锁閟金蟾牢。过墙一枝无,望望头频搔。 岸边馀几树,红白乱李桃。不知千五百,何处开芳皋。 行行复止止,天半鲸鱼号。言寻石径返,倏遘危楼高。 策倦故为目,暂愒思容尻。螺旋进益上,风衣不受绦。 云塔压前项,江树罗浅毛。旁翼亭突兀,俯罩岩㟹嶆。 惜乏松柏栝,耳绝飞空涛。坐定生虚寂,壁语俄嗷嘈。 荒谰微莫省,似寓讥与褒。僧来导我观,甃石泉新淘。 云此一泓水,终古无旱涝。池方不盈尺,浊过未篘醪。 何论瀹佳茗,未足供淅溞。想患我马渴,于旁凿其槽。 众宾各抚掌,惊起群栖嗥。吾亦笑登橹,电掣如追逃。 昏黑戒颠覆,镫火趋南濠。相期摹所历,贾勇诗能鏖。
(0)
肯来海县畅宗风,才歇经坛又欲东。 群识神通过鹙子,我惭朝暮似狙公。 楼花雨定香云白,江树霜酣战血红。 甚欲从师浮苇去,只愁尘网絓冥鸿。
(0)