题王秋垞《苍茫独立图》

留别译学馆诸生。清代。黄绍箕。仍岁公宫左，相将望玉绳。 范金空有愿，攻错愧无能。 浩劫三弹指，良医九折肱。 忧时与惜别，此意泪难胜。

题陶斋所藏秦权。清代。黄绍箕。秦廿六年并天下，刻辞金石壹华夏。 万事如画明无疑，咸阳宫中鹿化马。 百斤量衡书中程，千石铸锯金销兵。 此权当时在何许，玉府和钧傥有名。 尚书耆奇勤考释，藏权凡七此盈石。 隗林隗状知谁何，太息摩挲相斯迹。

题王幼霞秋暮怀人图图为某君寄江总栖霞寺断碑作。清代。黄绍箕。凉蟾窥户天雨霜，草木黄落雁南翔。 所思远道不可见，何以遗我球琳琅。 南朝令仆儿戏耳，文字翩翩差可喜。 缺碑盘木昔所嗟，丹青不渝今复尔。 忆昨将车钟阜侧，过江名士多于鲫。 酒酣说剑无留行，念君纵横扫破墨。 严飙飒飒违清尊，芰荷落尽风漪痕。 青山一发江南路，我亦凄神虞道园。

留别译学馆同事诸君。清代。黄绍箕。结想无穷力不任，住思避席去沾襟。 倚兰傍玉愁非质，叩角鸣宫感合音。 风暖渐扶荷出水，露浓刚护柳成阴。 汉江夜夜婵娟月，长照佳人万里心。

过卢生祠作。清代。黄绍箕。河朔英宗妙少年，津梁未倦遂超然。 《霓裳》法曲《升仙颂》，虚拟《凌云》亦可怜。