池鹤二首 · 其二
池鹤二首 · 其二朗读
池中此鹤鹤中稀，恐是辽东老令威。
带雪松枝翘膝胫，放花菱片缀毛衣。
低回且向林间宿，奋迅终须天外飞。
若问故巢知处在，主人相恋未能归。
池鹤二首 · 其二，唐代，白居易，池中此鹤鹤中稀，恐是辽东老令威。 带雪松枝翘膝胫，放花菱片缀毛衣。 低回且向林间宿，奋迅终须天外飞。 若问故巢知处在，主人相恋未能归。
译文
池塘中的这只鹤是鹤中稀有的品种，恐怕是传说中的辽东丁令威吧。它高高的站在带雪的松枝上，用菱花的花瓣点缀自己的羽毛。
低空徘徊时会到林子里栖宿，快速张开翅膀时终究要飞到辽阔的天空。
你若问它的故巢，它知道在哪里，只是留恋现在的主人还不能归去。
注释
辽东老令威：即丁令威。传说中的神仙名。晋·陶潜《搜神後记·丁令威》：“丁令威，本辽东人，学道于灵虚山。後化鹤归辽，集城门华表柱。时有少年，举弓欲射之。鹤乃飞，徘徊空中而言曰：‘有鸟有鸟丁令威，去家千年今始归。城郭如故人民非，何不学仙冢垒垒。’遂高上冲天。”毛衣：禽鸟的羽毛。
林：一作“笼”。
奋迅：形容鸟飞或兽跑迅疾而有气势。《尔雅·释畜》:“絶有力，奋。”晋·郭璞注：“诸物有气力多者，无不健自奋迅，故皆以名云。”
白居易
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
白居易，字乐天，晚年又号香山居士，河南新郑（今郑州新郑）人，我国唐代伟大的现实主义诗人，中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称......
猜你喜欢
咏怀八十二首（其五十四）。三国。阮籍。塞门不可出，海水焉可浮。 朱明不相见，奄昧独无侯。 持瓜思东陵，黄雀诚独羞。 失势在须臾，带剑上吾丘。 悼彼桑林子，涕下自交流。 假乘汧渭间，鞍马去行游。
咏怀八十二首（其九）。三国。阮籍。炎暑惟兹夏，三旬将欲移。 芳树垂绿叶，青云自逶迤。 四时更代谢，日月递参差。 徘徊空堂上，忉怛莫我知。 愿睹卒欢好，不见悲别离。
咏怀八十二首（其十四）。三国。阮籍。悬车在西南，羲和将欲倾。 流光耀四海，忽忽至夕冥。 朝为咸池晖，蒙汜受其荣。 岂知穷达士，一死不再生。 视彼桃李花，谁能久荧荧！ 君子在何许，叹息未合并。 瞻仰景山松，可以慰吾情。
咏怀八十二首（其四十八）。三国。阮籍。炎光延万里，洪川荡湍濑。 弯弓挂扶桑，长剑倚天外。 泰山成砥砺，黄河为裳带。 视彼庄周子，荣枯何足赖。 捐身弃中野，乌鸢作患害。 岂若雄杰士，功名从此大。
咏怀八十二首（其七十七）。三国。阮籍。昔有神仙士，乃处射山阿。 乘云御飞龙，嘘噏叽琼华。 可闻不可见，慷慨叹咨嗟。 自伤非俦类，愁苦来相加。 下学而上达，忽忽将如何！
