初食笋呈座中
初食笋呈座中朗读
嫩箨香苞初出林，於陵论价重如金。
皇都陆海应无数，忍剪凌云一寸心。
初食笋呈座中，唐代，李商隐，嫩箨香苞初出林，於陵论价重如金。 皇都陆海应无数，忍剪凌云一寸心。
译文
幼嫩的箨，香美的苞——新笋刚出竹林。拿到於陵市中议价——贵重胜似黄金。京城附近竹林多得无数，怎忍剪断凌云的新笋一片心。
注释
嫩箨（tuò）：鲜嫩的笋壳。箨，竹皮，笋壳。香苞：藏于苞中之嫩笋。
於陵：汉县名，唐时为长山县，今山东省邹平县东南。《元和郡县志·卷十一·淄州》载：「淄州长山县，本汉於陵地」。于，一作「五」。
皇都：指京城长安。
陆海：大片竹林。《汉书·地理志》：「秦地有鄠杜竹林，南山檀柘，号称陆海，为九州膏腴。」鍾嵘《诗品·卷上》：「余常言：‘陆才如海，潘才如江’」。「陆海」代指人有才。这句里的「陆海」本义当为竹林，暗喻人才众多。
凌云一寸心：谓嫩笋一寸，而有凌云之志。凌云：直上云霄，也形容志向崇高或意气高超。此双关语，以嫩笋喻少年。寸，一作「片」。
《初食笋呈座中》是唐代诗人李义山的的早期作品。此诗以初出林的新笋寓意，讽劝当权者要爱惜人才，而不应横加摧折。全诗构思新颖，含意深沉，字里行间充溢了一种怀才不遇、壮志未酬的深切感叹。艺术风格哀怨缠绵，而深情难已，已经初步显示出李义山诗歌「深情绵邈」（刘融斋《艺概》）的艺术特色。
参考资料：
清代沈厚塽《李义山诗集辑评》：何焯曰：怜才。
清代贺裳《载酒园诗话》：义山又有《食笋呈座中》诗：「皇都陆海应无数，忍剪凌云一寸心。」《蜀桐》诗：「枉教紫凤无栖处，斫作秋琴弹《广陵》，亦即《乱石》意，但以不使事，故语亮然。《食笋》诗感慨已尽于言内。
清代姚培谦《李义山诗集笺注》：此以知心望当事也。须知三千座客中，要求一个半个有心人绝少。
清代屈复《玉溪生诗意》：皇都之剪食无数，谁惜此凌云一寸心乎？流落长安者可痛哭也。
清代纪昀《玉溪生诗说》：感遇之作，亦苦于浅。
李商隐
李商隐，著名诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，他是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为......
李商隐，著名诗人。擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，他是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为......
猜你喜欢
题刘理之木石。元代。薛汉。木石山人枕溪曲，尽日看山如不足。一朝木石真到眼，昔者寓言今实录。 何年老楠生长空山中，枯根入地蟠蛟龙。嵌窦玲珑削苍璧，宛如当年苏老之三峰。 浪啮沙沿岁时久，岂知竟落渔人手。渔人好饮君好奇，驼入君家博升斗。 君不见嗜石相国李与牛，不惜千金购罗搜。岂知山人奄有一丘壑，只费平原五督邮。
雪山盘车图。元代。薛汉。车焞焞，石径荦确轮欲摧。疲牛分寸挽莫前，前车后车相逐来。 大府城门倚天开，群山雪深白皑皑。卒夫鞭牛冻堕指，转输号令如风雷。 官中委积等尘土，黔黎膏血无复回。君不见明时屡散粟与帛，桃林之牛亦悠哉。 不知何代画此景，我自一见令心哀。
五君咏向秀。元代。钱选。向秀甘淡薄，深心托毫素。 探道好渊玄，观书鄙章句。 交吕既鸿轩，攀嵇亦凤举。 流连河里游，恻怆山阳赋。
水仙花图。元代。钱选。帝子不沉湘，亭亭绝世妆。 晓烟横薄袂，秋濑韵明珰。 洛浦应求友，姚家合让王。 殷勤归水部，雅意在分香。
