鹧鸪天 · 建康上元作
鹧鸪天 · 建康上元作朗读
客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。
花弄影，月流辉，水晶宫殿五云飞。分明一觉华胥梦，回首东风泪满衣。
鹧鸪天 · 建康上元作，宋代，赵鼎，客路那知岁序移，忽惊春到小桃枝。天涯海角悲凉地，记得当年全盛时。 花弄影，月流辉，水晶宫殿五云飞。分明一觉华胥梦，回首东风泪满衣。
译文
被贬作客的途中哪有心思去记节气时序的变迁，忽然惊喜地发现艳丽的春光全都凝结到小桃枝上。我虽然而今被贬到天涯海角这凄凉之地，但还记得当年繁华盛世时的京城风光。月夜下繁花舞弄着清影，月光流泻出琼玉般的银辉，月色下的宫殿如水晶般晶莹五色祥云楼顶飞扬。分明是做了一场繁华美梦，回首东风泪满衣衫。
注释
建康：即今南京市。上元：指元宵节。
那：也写作「哪」。
岁序：岁时的顺序，岁月。
小桃：初春开花的一种桃树。
悲凉地：指建康（今南京市）。
水晶宫殿：用水晶装饰的宫殿，形容极其豪华辉煌，泛指宋汴京宫殿。
五云：王色瑞云，多指吉祥征兆，代指皇帝所在地。
华胥（xū）梦：指梦境。
《鹧鸪天·建康上元作》是南宋词人赵鼎创作的一首词。词的上阕写作者被贬南京凄凉之地感叹时光的易遗，下阕写作者回忆昔日京都的繁华往事之悲。全词通过今昔对比，抒发了作者对故国的怀念和亡国的悲哀，情感沉郁、感人至深。
参考资料：
清·况夔生《蕙风词话·卷二》：清刚沉至，卓然名家。故君故国之思，流溢行间句里。
赵鼎
赵鼎，字元镇，号得全居士。南宋解州闻喜东北（今属山西闻喜礼元镇阜底村）人。宋高宗时政治家、名相、词人。赵鼎被称为南宋中兴贤相之首。与李纲、胡铨、李光并称为南宋四名臣。赵鼎善文、诗、词。著有《忠正德文集......
赵鼎，字元镇，号得全居士。南宋解州闻喜东北（今属山西闻喜礼元镇阜底村）人。宋高宗时政治家、名相、词人。赵鼎被称为南宋中兴贤相之首。与李纲、胡铨、李光并称为南宋四名臣。赵鼎善文、诗、词。著有《忠正德文集......
猜你喜欢
朱泽民画。元代。郑元祐。窈窕溪桥路，阴森枫树林。 岸随青嶂转，家在白云深。 画史分明意，山人去住心。 劳形何日已？ 于此欲投簪。
赠永嘉高生。元代。郑元祐。高生永嘉秀，秀也实南金。 学启麟经秘，雏生凤穴深。 浪花迎客棹，霜叶变枫林。 异日巍科掇，秋期又盍簪？
送范山长。元代。郑元祐。晓色冯公岭，春风庆朔堂。 亲庭白云外，书院碧山傍。 雀啄飞花柳，鸠鸣结椹桑。 诗书有世泽，簪笏继朝行。
昆山石。元代。郑元祐。昆冈曾蕴玉，此石尚函辉。 龙伯珠玑服，仙灵薜荔衣。 一泓天景动，九节涧苗肥。 阅世忘吾老，苍寒意未违。
虞侍讲书乃祖丞相雍公诛蚊赋。元代。郑元祐。父作更生灵，儿为命世英。 西州睹威凤，南国剪长鲸。 不厌朝廷小，终扶日月明。 诛蚊赋重录，妙墨冠时名。
