初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首
初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首朗读
江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。
明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟。
初至巴陵与李十二白裴九同泛洞庭湖三首，唐代，贾至，江上相逢皆旧游，湘山永望不堪愁。 明月秋风洞庭水，孤鸿落叶一扁舟。
译文
我在湘江上与李白、裴九大哥相逢，我们是早就认识的老朋友，喜欢在一起游山玩水，远望着湘山，不忍心诉说心里的忧愁。在这萧瑟的秋风里，在这明月照耀下的洞庭水上，只有那孤鸿与落叶陪伴着我们的一叶扁舟。
注释
巴陵：即今湖南省岳阳市。李十二白：即李白。裴九：即裴隐。题中的数字是李白和裴隐在家族兄弟中的排行，当时流行这样的称谓。洞庭湖：在今湖南省北部、长江南岸，素有“八百里洞庭”之称。旧游：昔日交游的友人。宋苏辙《送柳子玉》诗：“旧游日零落，新辈谁与伍？”
湘山：山名，即君山，在洞庭湖中。永望：远望。《汉书·礼乐志二》：“饰玉梢以舞歌，体招摇若永望。”
孤鸿：孤单的鸿雁。三国魏阮籍《咏怀诗》之一：“孤鸿号外野，朔鸟鸣北林。”扁（piān）舟：小船。唐王昌龄《卢溪主人》诗：“武陵溪口驻扁舟，溪水随君向北流。”
贾至
唐河南洛阳人，字幼邻，一作幼几。贾曾子。玄宗天宝中擢明经第。为单父尉。从帝奔蜀，拜起居舍人、知制诰。帝传位肃宗，遣为传位册文，迁中书舍人。肃宗至德中，将军王去荣坐事当斩，帝惜其材，诏贷死，至切谏，以为......
唐河南洛阳人，字幼邻，一作幼几。贾曾子。玄宗天宝中擢明经第。为单父尉。从帝奔蜀，拜起居舍人、知制诰。帝传位肃宗，遣为传位册文，迁中书舍人。肃宗至德中，将军王去荣坐事当斩，帝惜其材，诏贷死，至切谏，以为......
猜你喜欢
寄李隐居。唐代。杜荀鹤。自小栖玄到老闲，如云如鹤住应难。 溪山不必将钱买，赢得来来去去看。
和刘评事送海禅和归山。唐代。杜荀鹤。衲外元无象，言寻那路寻。 问禅将底说，传印得何心。 未了群山浅，难休一室深。 伏魔宁是兽，巢顶亦非禽。 观色风驱雾，听声雪洒林。 凡归是归处，不必指高岑。
御沟柳。唐代。杜荀鹤。律到御沟春，沟边柳色新。 细笼穿禁水，轻拂入朝人。 日近韶光早，天低圣泽匀。 谷莺栖未稳，宫女画难真。 楚国空摇浪，隋堤暗惹尘。 如何帝城里，先得覆龙津。
和友人见题山居水阁八韵。唐代。杜荀鹤。池阁初成眼豁开，眼前霁景属微才。 试攀檐果猿先见，才把渔竿鹤即来。 修竹已多犹可种，艳花虽少不劳栽。 南昌一榻延徐孺，楚国千钟逼老莱。 未称执鞭奔紫陌，惟宜策杖步苍苔。 笼禽岂是摩霄翼，润木元非涧下材。 鉴己每将天作镜，陶情常以海为杯。 和君诗句吟声大，虫豸闻之谓蛰雷。
