点绛唇 · 送李琴泉
点绛唇 · 送李琴泉朗读
江上旗亭，送君还是逢君处。酒阑呼渡。云压沙鸥暮。
漠漠萧萧，香冻梨花雨。添愁绪。断肠柔橹。相逐寒潮去。
点绛唇 · 送李琴泉，宋代，吴大有，江上旗亭，送君还是逢君处。酒阑呼渡。云压沙鸥暮。 漠漠萧萧，香冻梨花雨。添愁绪。断肠柔橹。相逐寒潮去。
译文
“江上旗亭，送君还是逢君处”两句起笔，写出离别的地点在“江上旗亭”。在江边小酒楼里为朋友饯行。离愁难堪，更何况“送君还是逢君处”。过去欢乐地相逢在这个地方，而眼下分手又是在这同一个地方；以逢君的快乐衬托送君的悲哀。抚今追昔，触景生情，更令人不堪回忆过去。“酒阑呼渡，云压沙鸥暮”二句，写作者与友人不得不分手时的无限眷恋之情。之所以“劝君更进一杯酒”，是因为“此地一为别，孤蓬万里征”，不知何日再次相逢。尽管深情留连，眷恋不舍，但酒阑日暮，只得分手，只好呼唤渡船载友离去。苍茫的暮霭中，只有沙鸥在低暗的云层下飞翔，离别而去的朋友，犹如眼前这“天地一沙鸥”，行踪不定，浪迹天涯。而送行者的此时的心情，又好像周围四合的暮云一样黯淡无光，这里“酒阑”与“旗亭”互相照应：“呼渡”、“沙鸥”与“江上”照应。
下片“漠漠萧萧，香冻梨花雨”，承接上片结句的句意。写出作者与友人分别时的无限愁思。“香冻”和“梨花雨”，可见此时正是春天。潇潇暮雨洒江天，天解人意，好像为离别而洒泪，云霭弥漫，春寒料峭，此时此地，此景此情，怎能不使人“添愁绪”呢！“添”，给本来已贮满愁绪的心头，又增添了几许愁绪。结句意蕴深远：“断肠柔橹，相逐寒潮去。”
随着那令人闻之肠断的船桨声，朋友所乘之船与寒潮相逐逐渐远去，船橹击水声则愈来愈弱，而伫立江岸的词人的心情，即久久不能平静。独立苍茫，暮雨潇潇，柔橹远去，心随船往……这是一幅非常使人动情的“暮雨江干送行图”。
注释
旗亭：即酒楼；漠漠：密布弥漫的样子；
萧萧：这里指的是风雨声。
柔橹：指船桨，也指船桨划动的击水声。
这是一首写送别的词，作者为吴大有，宝佑年间为太学生，宋亡以后，他退隐山林，不任蒙元。该词淡雅隽永，别具情致。
吴大有这首词虽然短小，但却蕴意丰富。词中暮云，沙鸥、柔橹、寒潮、梨花雨等语，虽似写景却字字含情，尤其是“阑”、“压”、“暮”、“寒”等字，凄伤婉转，与词人伤离惜别的凄凉之情融为一处，深远哀婉，十分动人。
本词意象丰富，描写细腻，紧要处，尽是点睛之字。情景交融，将离别的忧伤刻画成了一幅隽永的景致，极富感染力。
参考资料：
吴大有
宋绍兴嵊县人，字勉道，一字有大，号松壑。理宗宝祐间游太学，率诸生上书极言贾似道奸状，不报，遂退隐林泉，与林昉、仇远、白珽等六人以诗酒相娱，时人以比竹林七贤。元初召辟国子检阅，不赴。有《松下偶钞》。...
宋绍兴嵊县人，字勉道，一字有大，号松壑。理宗宝祐间游太学，率诸生上书极言贾似道奸状，不报，遂退隐林泉，与林昉、仇远、白珽等六人以诗酒相娱，时人以比竹林七贤。元初召辟国子检阅，不赴。有《松下偶钞》。...
猜你喜欢
琴意诗鹤舞洞天。清代。张梁。高山峨峨，流水涓涓。长松之阴，有鹤蹁跹。立苍苔，啄白石，而饮清泉。 顾风日之和美，忽长鸣兮戛然。修翎矫雪，逸翩翔烟。 雌雄迭代，俯仰迁延。始凤跄兮焕烂，终龙跃兮蜿蜒。 往来络绎，交错回旋。节若应鼓，机如转圜。拂琪树兮晃朗，落玉花兮联翩。 若有人兮，幅巾道服，安坐调弦。想琴心兮，三叠致妙，舞乎胎仙。
琴意诗汉宫秋怨。清代。张梁。掖垣天清夜沈沈，三十六宫宫漏深。 凤辇鸾舆不知处，凉飔微动锒铛音。 卷帘徘徊鱼钥静，几片梧桐落金井。 昭阳殿里月正明，长信门前风自冷。 玉轸金徽聊寄情，声声弹出是秋声。 酸嘶银汉哀鸿唳，幽咽瑶阶怨蛩鸣。 雾湿云鬟花影移，哝哝絮语夜何其。 马卿作赋音尤楚，班女裁诗韵更悲。 掩抑似闻长太息，千回百转柔肠强。 罢琴惆怅不成眠，蜡檠飘红泪珠滴。
挟仙游。清代。张梁。登三清，眺八极，仙人待我白榆侧。气鸿蒙，光翕欻，五城十二楼，逍遥在咫尺。 乘罡风，谒帝宫，博桑鸡鸣海日红。三青鸟，云外绕，王母锡宴会琼岛。 嘤如吹玉笙，莫是董双成。铿若拨琅璈，得非王子登。 江上鼓瑟逢湘灵，二十五弦凄以清。踏歌踏歌蓝采和，一脚徒跣一脚靴，长板拍罢归大罗。 日为魂，月为魄，皓然方寸中，天地原不隔。周游六合任胸臆。 跨龙腰，骑凤翼，迈千龄，才一息。
琴意诗梅花三弄。清代。张梁。《梅花》本笛曲，淡淡入我弦。冻云残雪春乍破，一枝两枝篱边落。 喧啾野雀噪深竹，溪水无波照空渌。阳和暗觉指下来，遥峰泼翠岚阴开，五色凤子双徘徊。 小弦急，大弦缓，冷香拂袖东风软。袅袅冰魂吹不断，忽然鹤叫三四声。 罗浮美人梦里惊，霜天欲晓寒更清。平生茅屋心，珠玉空自惜。 山家闭户悄无人，绿缛青苔落英积，瑶琴愔愔醉横膝。 一片月，当窗白。
