行香子 · 题罗浮
行香子 · 题罗浮朗读
满洞苔钱，买断风烟，笑桃花流落晴川。石楼高处，夜夜啼猿。看二更云、三更月、四更天。
细草如毡，独枕空拳，与山麋野鹿同眠。残霞未散，淡雾沈绵。是晋时人、唐时洞、汉时仙。
行香子 · 题罗浮，宋代，葛长庚，满洞苔钱，买断风烟，笑桃花流落晴川。石楼高处，夜夜啼猿。看二更云、三更月、四更天。 细草如毡，独枕空拳，与山麋野鹿同眠。残霞未散，淡雾沈绵。是晋时人、唐时洞、汉时仙。
译文
满洞长着碧绿的苔钱，独得自然景致之胜。占尽风女笑桃花随着溪水流落晴川。罗浮山上石楼的高处，夜夜都能听到猿猴哀啼。夜晚入静独看二更云，三更月，四更天。细草柔软如同毛毡，独自枕拳卧草席地幕天。与山麇野鹿同眠。天亮时残霞还未消散，淡雾沉绵。罗浮洞府晋时才有人来，唐尧时始开，伪刘称汉时方显。
注释
行香子：词牌名。又名“爇心香”。双调小令，六十六字。罗浮：山名，在广东增城、博罗问，相传西晋郭璞曾在此炼丹求仙，东晋葛洪亦得道于此，道家列为第七洞天。
苔钱：苍苔形圆如钱，故名。
买断：买尽，犹言占尽。
石楼：在罗浮山上。
山麋（mí）：指麋鹿。
残霞：此指晓霞。
沈绵：绵绵不尽。
《行香子·题罗浮》是宋代词人葛长庚所写的一首词。词的上片写罗浮山洞府苍苔满洞，人迹罕至，占尽自然景致之胜。下片写词人枕拳卧革，遗世独立，与鸟兽相亲，和山麋野鹿同眠。全词境界奇美，情调轻松，写仙而不流于荒诞，颇耐人寻味。
参考资料：
现代作家史双元：这首词写道家的山中生活，修炼功夫，却没有堕入“金公姹女”、“离龙坎虎”那一套呓语中，词作着力描写的是山中风光的悠长，洞中岁月的洒脱，自然的美好和永恒，以及摆脱人世负担后的轻松，因此，其情调不是荒诞或空寂，而是野放清新。（《宋词鉴赏辞典》）
葛长庚
宋闽清人，家琼州，字白叟，又字如晦，号海琼子，又号海蟾。入道武夷山。初至雷州，继为白氏子，自名白玉蟾。博览众籍，善篆隶草书，工画竹石。宁宗嘉定中诏征赴阙，对称旨，命馆太乙宫。传其常往来名山，神异莫测。......
宋闽清人，家琼州，字白叟，又字如晦，号海琼子，又号海蟾。入道武夷山。初至雷州，继为白氏子，自名白玉蟾。博览众籍，善篆隶草书，工画竹石。宁宗嘉定中诏征赴阙，对称旨，命馆太乙宫。传其常往来名山，神异莫测。......
猜你喜欢
昔予读书之暇间亦旁涉绘事尝恭制数图进圣母用供清玩兹蒙圣母宣付装潢仍命各题以句敢辞不文聊以效九如之颂云尔 其一。清代。弘历。埭畔凌冬傲雪株，濡毫渲染发清娱。 松枝翠拂苍鸾尾，竹实红垂火齐珠。 香散檀心欺蜡淡，花悬磬口带寒敷。 作朋三寿微忱切，生意长含看此图。
丙辰十月十六日恭送皇考梓宫至泰陵奉安隆恩殿告祭还京悲慕如疑呼抢欲绝途次敬成长律以志深痛 其四。清代。弘历。虽是元宫未闭时，可堪无处睹床帷。 郁葱峦岫千灵护，飒沓松楸万籁吹。 仙驭渐离心未远，归鞍将去意多迟。 言旋正值称觞日，空向慈容献寿卮。
恭祝寿祺皇贵太妃七旬大庆。清代。弘历。碧空爽度绛云飞，寿域宏开恰古稀。 庆衍三朝推淑范，惠敷六列式清徽。 露珠凝掌琼膏溢，月镜澄宵瑞霭霏。 福祉繁增天共远，称觞岁岁启彤闱。
丙辰十月十六日恭送皇考梓宫至泰陵奉安隆恩殿告祭还京悲慕如疑呼抢欲绝途次敬成长律以志深痛 其二。清代。弘历。两行衰柳羃寒烟，一路悲风拂彩㫋。 易水如添愁脉脉，燕山不断恨绵绵。 未过虞帝巡方载，犹少成王享国年。 梦里瞻依仍似昨，问安常在寝门边。
