寒梧栖凤赋(以“孤清夜月”为韵)

寒梧栖凤赋(以“孤清夜月”为韵)朗读
唐代王勃 2023-10-14

凤兮凤兮,来何所图?出应明主,言栖高梧。梧则峄阳之珍木,凤则丹穴之灵雏。理符有契,谁言则孤?游必有方,哂南飞之惊鹊;音能中吕,嗟入夜之啼鸟。况其灵光萧散,节物凄清,疏叶半殒,高歌和鸣。之鸟也,将托其宿止;之人也,焉知乎此情?月照孤影,风传暮声。将振耀其五色,似箫韶之九成。九成则那,率舞而下。怀彼众会,罔知淳化。虽璧沼可饮,更能适于醴泉;虽琼林可栖,复相巡于竹榭。念是欲往,敢忘昼夜?苟安安而能迁,我则思其不暇。故当披拂寒梧,翻然一发,自此西序,言投北阙。若用之衔诏,冀宣命于轩阶;若使之游池,庶承恩于岁月。可谓择木而俟处,卜居而后歇。岂徒比迹于四灵,常栖栖而没没?

译文

凤兮凤兮,凤凰啊凤凰,此时降临有何所图?
凤凰现世当应明主,凤凰栖息必为高高的梧桐树。
梧桐是峄山之南的珍贵桐木,凤凰是丹穴之山的神异幼雏。
治理帝王命运而有契合,谁说峄阳孤桐而为寡孤。
行止必有所依,笑麻雀无枝可依惊飞绕树;
音能中吕,鸣唱符合乐律,叹老鸦傍晚归巢聒噪啼呜。
何况凤凰的神异灵光潇洒闲散,而风物景色凄凉冷清。
树叶稀疏纷纷落殒,凤凰高歌雌雄和鸣。
此鸟啊,宿将有托其居;人们啊,怎知此中之情。
凤凰月下孤傲身影,虫鸟日暮风传其音。
将抖动闪耀其五彩之色,如上古音乐九奏而礼磬。
九成乐舞将如之何,相率而舞纷纷而下。
怀念芸芸众生,不知敦厚教化。
虽太学璧池之水可饮,更适合于甘泉露洽。
虽琼林佛国之境可栖,仍巡看于竹实木厦。
念天职而欲往,司晨鸣于朝霞。
安于所安而能离迁,我则思其忙碌无暇。
必当冲开寒梧枝叶,幡然振翅奋飞天下。
自此学校开始,将要投奔朝廷宫阙。
若让凤凰口衔诏书,希望宣读诏命于宫中庭阶,
若使凤凰位居机要,希冀承受皇恩于今后岁月。
等待机遇择木而处,等待安顿择居而歇。
并驾齐驱于麟凤龟龙,难道只是栖遑埋没耶?

王勃

王勃,唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃也与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,齐称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之冠。...

王勃朗读
(0)

猜你喜欢

穷乡寡人事,偃仰寄吾真。 世路方吹沸,人情几积薪。 风帆怅东海,山色住西邻。 万国亲戎马,吾终老钓缗。
(0)
袁江百尺明人影,有兵可用水可饮。 欲往从之百忧煎,高堂素发已垂领。 男儿堕地终儒冠,虫吟草间虱处裈。 北门管籥荷君重,幕府殷繁须士用。 操戈逐贼良未能,借箸前筹睎一中。 长歌寄谢诸少年,幸床下伏毋匈匈。
(0)
昔我策马南山陲,天阴月黑惊奔雷。 前临大溪阻绝壁,巉岩一木相撑持。 电光下扫五千丈,仙人王母翻云旗。 我行不语叹荒怪,喟然却悟先生诗。 先生之才真屈宋,下笔羞论周鼎重。 寒如西岳倚高秋,快如天马绝尘鞚。 隆庆以来数作家,宫声嘈杂纷筝琶。 袁赵横流六十载,啾啾儿女歌淫哇。 先生知其困必反,矫以清奇极深稳。 扶桑捧日海云开,鲸鱼挟浪江流转。 是岂有笔如秋虹,化为剑锷藏霜锋。 杜诗韩集分明在,千秋正气凌寒空。 音也雕虫学小技,鸴鸠讵识鲲鹏意。 前月闻自上京来,归鞍定带幽燕气。 荆卿寒水去萧萧,郭隗荒台久寂寥。 会从市上寻屠狗,便向山中逐射雕。
(0)
野寺闻钟磬,归人晚渡忙。 孤山升半月,一鸟下斜阳。 寂寞家乡杳,清凉客路长。 渔镫岩畔点,间杀卧轻航。
(0)
凤凰山前万松岭,碧波云鹤空遗亭。表忠观但存二石,金涂塔况余千龄。 深宫五夜范金土,西域如来留影形。白莲迹古僧难问,白石斋头诗可听。 家山梦远桐乡好,雅事人传翠墨灵。坐想临安千载上,笃生异人五季丁。 弩却胥涛楼叠雪,衙排石笋山围青。万姓依王王佞佛,佛身千亿千穹冥。 蜀汉同时纷割据,触蛮一角悲磷萤。丛丛谁衣山头锦,戚戚终怜牛角鼮。 翠钿紫陌春花辇,私第黄金海物瓶。还乡唱罢王孙去,保叔崔峨月入棂。 乌井荒祠遗老拜,北邙宿草东风醒。君去更寻握发殿,苍苔败瓦,或有功臣型。
(0)