扬州龙兴寺十方讲院记
扬州龙兴寺十方讲院记朗读
予少时，客游金陵，浮屠慧礼者从予游。予既吏淮南，而慧礼得龙兴佛舍，与其徒日讲其师之说。尝出而过焉，庳屋数十椽，上破而旁穿，侧出而视后，则榛棘出入，不见垣端。指以语予曰：“吾将除此而宫之。虽然，其成也，不以私吾后，必求时之能行吾道者付之。愿记以示后之人，使不得私焉。”当是时，礼方丐食饮以卒日，视其居枵然。余特戏曰：“姑成之，吾记无难者。”后四年，来曰：“昔之所欲为，凡百二十楹，赖州人蒋氏之力，既皆成，盍有述焉？”噫！何其能也！
盖慧礼者，予知之，其行谨洁，学博而才敏，而又卒之以不私，宜成此不难也。世既言佛能以祸福语倾天下，故其隆向之如此，非徒然也。盖其学者之材，亦多有以动世耳。今夫衣冠而学者，必曰自孔氏。孔氏之道易行也，非有苦身窘形，离性禁欲，若彼之难也。而士之行可一乡、才足一官者常少。而浮屠之寺庙被四海，则彼其所谓材者，宁独礼耶？以彼之材，由此之道，去至难而就甚易，宜其能也。呜呼！失之此而彼得焉，其有以也夫！
扬州龙兴寺十方讲院记，宋代，王安石，予少时，客游金陵，浮屠慧礼者从予游。予既吏淮南，而慧礼得龙兴佛舍，与其徒日讲其师之说。尝出而过焉，庳屋数十椽，上破而旁穿，侧出而视后，则榛棘出入，不见垣端。指以语予曰：“吾将除此而宫之。虽然，其成也，不以私吾后，必求时之能行吾道者付之。愿记以示后之人，使不得私焉。”当是时，礼方丐食饮以卒日，视其居枵然。余特戏曰：“姑成之，吾记无难者。”后四年，来曰：“昔之所欲为，凡百二十楹，赖州人蒋氏之力，既皆成，盍有述焉？”噫！何其能也！ 盖慧礼者，予知之，其行谨洁，学博而才敏，而又卒之以不私，宜成此不难也。世既言佛能以祸福语倾天下，故其隆向之如此，非徒然也。盖其学者之材，亦多有以动世耳。今夫衣冠而学者，必曰自孔氏。孔氏之道易行也，非有苦身窘形，离性禁欲，若彼之难也。而士之行可一乡、才足一官者常少。而浮屠之寺庙被四海，则彼其所谓材者，宁独礼耶？以彼之材，由此之道，去至难而就甚易，宜其能也。呜呼！失之此而彼得焉，其有以也夫！
注释
十方：指东南西北等十个方位。讲院：僧徒讲经说法之处，即寺庙。
浮屠：佛教用语，即和尚。
慧礼，和尚法名。
枵然：枵，音xiāo，本指中心空虚的树根，此指空虚。
孔氏：指孔子。
有以也夫：有所作为吧。有，通“为”，也夫，语助词。
王安石
王安石，字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人（今临川区邓家巷人），中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家，唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......
王安石，字介甫，号半山，谥文，封荆国公。世人又称王荆公。北宋抚州临川人（今临川区邓家巷人），中国历史上杰出的政治家、思想家、学者、诗人、文学家、改革家，唐宋八大家之一。北宋丞相、新党领袖。欧阳修称赞王......
猜你喜欢
感怀十二首敬次家大人六十自述原韵 其十一。清代。邓濂。野水秋更绿，难为羁旅情。 西风万行柳，肠断石头城。 白雪谁知赏，乌丝枉擅名。 闺中犹未悟，钗卜问前程。
感怀十二首敬次家大人六十自述原韵 其二。清代。邓濂。自作登楼赋，常为入幕宾。 疲驴应笑我，破帽尚依人。 不学怜诸弟，长贫更老亲。 那堪望乡国，第宅但荆榛。
冬怀次方四松韵。清代。邓森广。高楼百尺有人眠，不比春风王仲宣。 避世休嗔灵照女，在家亦坐懒残禅。 绳床冷岂嫌支石，破屋疏才得见天。 解识新丰鸡犬是，旧宫人莫话从前。
喜孙随卬归里兼得司马公书。清代。邓森广。苕霅春风断锦茵，君从何处泣迷津。 三年不灭怀中字，九死初归海上人。 白社倘能书甲子，沧江慎勿叹庚寅。 传来一扎真辛苦，未及开缄泪已频。
