孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第四十一节
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第四十一节 朗读
公孙丑曰：“道则高矣，美矣，宜若登天然，似不可及也；何不使彼为可几及而日孳孳也？”
孟子曰：“大匠不为拙工改废绳墨，羿不为拙射变其彀率。君子引而不发，跃如也。中道而立，能者从之。”
孟子 · 第十三卷 · 尽心上 · 第四十一节 ，周，孟子，公孙丑曰：“道则高矣，美矣，宜若登天然，似不可及也；何不使彼为可几及而日孳孳也？” 孟子曰：“大匠不为拙工改废绳墨，羿不为拙射变其彀率。君子引而不发，跃如也。中道而立，能者从之。”
译文
公孙丑说：“道的确是很高、很美，就像登天一样，似乎是不可企及的；为何不让道变成能够有希望达到的东西，从而让人们每天都努力追求呢？”孟子说：“高明的木匠不会为手艺拙劣的木工改变或废弃规矩，羿不会为技艺拙劣的射手而改变他拉弓的标准。君子教导别人正如射手拉满弓，但却不把箭射出去，做出跃跃欲试的样子。他站在正确的道路上，有才能的人就会追随他。”
注释
羿：古代传说中的人物，善射。彀（gòu）率：弓弩张开的程度。
孟子
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
孟子，名轲，或字子舆，华夏族（汉族），邹（今山东邹城市）人。他是孔子之孙孔伋的再传弟子。孟子是战国时期伟大的思想家、教育家，儒家学派的代表人物。与孔子并称“孔孟”。后世追封孟子为“亚圣公”，尊称为“亚......
猜你喜欢
同毕绍寓泊永。宋代。贺铸。满城杨柳正黄繁，几处秋千出短垣。 经雨河流失清浅，带云春色乍寒暄。 从来嵇阮耽琴酒，况得机云好弟昆。 咫尺津亭望斋馆，杖藜相过莫辞烦。
寓泊临淮有怀杜修撰。宋代。贺铸。幕卷歌鬟列，堂深蜜炬然。 临风鸣羯鼓，待月戏秋千。 短韵吟笺出，长檐醉帽偏。 斯人违薄俗，何减孟公贤。
江行写望。宋代。贺铸。斜照侵疏箔，微凉逗小窗。 青蒲故依渚，白鸟屡横江。 遣兴诗三百，煎愁橹一双。 前舟定未远，叠鼓听逄逄。
谢米雍丘元章见过。宋代。贺铸。今古两妙令，雍丘与太丘。 当时号清白，后日想风流。 吏鼾庭阴午，农歌野色秋。 吾非荀氏老，愧尔德星留。
