传习录 · 卷下 · 门人黄修易录 · 四
传习录 · 卷下 · 门人黄修易录 · 四朗读
问“志于道”一章。
先生曰：“只是‘志道’一句，便含下面数句功夫，自住不得。譬如做此屋，‘志于道’是念念要去择地鸠材，经营成个区宅；‘据德’却是经画已成，有可据矣；‘依仁’却是常常住在区宅内，更不离去；‘游艺’却是加些画采，美此区宅。艺者，义也，理之所宜者也。如诵诗、读书、弹琴、习射之类，皆所以调习此心，使之熟于道也。苟不‘志道’而‘游艺’，却如无状小子，不先去置造区宅，只管要去买画挂做门面，不知将挂在何处？”
传习录 · 卷下 · 门人黄修易录 · 四，明代，王守仁，问“志于道”一章。 先生曰：“只是‘志道’一句，便含下面数句功夫，自住不得。譬如做此屋，‘志于道’是念念要去择地鸠材，经营成个区宅；‘据德’却是经画已成，有可据矣；‘依仁’却是常常住在区宅内，更不离去；‘游艺’却是加些画采，美此区宅。艺者，义也，理之所宜者也。如诵诗、读书、弹琴、习射之类，皆所以调习此心，使之熟于道也。苟不‘志道’而‘游艺’，却如无状小子，不先去置造区宅，只管要去买画挂做门面，不知将挂在何处？”
译文
问先生《论语》“志于道”一章。先生说：“仅只‘志于道’这一句，它包含了其下好几句的功夫，不能仅停留在志于道上。例如建房屋这件事，它的‘志于道’，就是一定要挑好地方，选好材料，最后搭建成房屋；‘据于德’，相当于设计图纸，使行动有所依据；‘依于仁’，就是常在工地，生活、战斗在生产第一线；‘游于艺’，就是把房子加以装饰美化。艺，就是义，就是理的最恰当处。比如诵诗、读书、弹琴、射击之类，都是为了调习这个心，使之近于道。若不‘志于道’，而去‘游于艺’，如同一个糊涂小伙，不先去造房子，却先买画准备装饰门面，不知他究竟要把画挂在哪？”
注释
《论语·述而》第六章：“子曰：‘志于道，据于德，依于仁，游于艺。’”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
壬子除夕同叔弟守先墓。明代。林熙春。昨年除夕椿犹茂，今岁今宵独怆心。 兄弟莫缘留去腊，山川何处聆遗音。 坐来夜半思逾剧，目断一丘泪不禁。 徙倚达朝修展谒，日边瑞色起遥岑。
送堪舆饶少峰归豫章。明代。林熙春。廿载南游访十洲，半肩剑履遍瀛州。 繇来世族推高第，直为亲茔下一筹。 云锁丝纶腾白鹤，江环风木卧青牛。 渭城何计迟桥梓，绿蚁尊前水驿舟。
怀司勋李四馀。明代。林熙春。龙门久谢山公事，海内犹然仰岁星。 击钵无人赓白雪，辞籯有子重青萍。 著书儗绍千秋鉴，从政曾尊六字铭。 丹凤来韶应指日，可容鸥鸟狎沙汀。
程乡公署用林楚石韵奉谢林明府。明代。林熙春。西溯韩江合有源，梅州全领百花村。 阴那云耸三千界，蓬辣滩高百二门。 宓子桐间声独调，召公棠下诵成喧。 幸从趋召依樽俎，相与明心答至尊。
