传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十七

传习录 · 卷下 · 门人黄省曾录 · 三十七朗读
明代王守仁 2025-06-11

问:“孔子所谓远虑,周公夜以继日,与将迎不同。何如?”
先生曰:“远虑不是茫茫荡荡去思虑,只是要存这天理。天理在人心,亘古亘今,无有终始。天理即是良知,千思万虑,只是要致良知。良知愈思愈精明,若不精思,漫然随事应去,良知便粗了。若只着在事上茫茫荡荡去思,教做远虑,便不免有毁誉、得丧、人欲搀入其中,就是将迎了。周公终夜以思,只是‘戒慎不睹,恐惧不闻’的功夫。见得时,其气象与将迎自别。”

译文

问:“孔子所说的‘远虑’,周公的‘夜以继日’,与‘将迎’有什么区别?”
先生说:“远虑并不是不着边际地去思考,只是要存这个天理。天理自在人心,且亘古亘今,无始无终。天理即是人的良知,千思万虑的目的不过是致良知。良知是越思索越精明,若不深思熟虑,只是随随便便地随事情转,良知就变得粗陋了。但如果你只是在具体事上不着边际地思考,就自以为是远虑了,就不免有毁誉、得失、私欲掺杂其间,也就和‘将迎’没区别了。周公的夜以继日思虑善否,其实是‘戒慎不睹,恐惧不闻’的功夫。认识了这一点,自然就知道周公的气象与‘将迎’之别。”


注释

《论语·卫灵公》第十一章:“人无远虑,必有近忧。”
《孟子·离娄下》第二十章:“周公思兼三王,以施四事;其有不合者,仰而思之,夜以继日;幸而得之,坐以待旦。”

王守仁

明浙江馀姚人,初名云,字伯安,别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间,纵观山川形胜。好言兵,善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初,忤刘瑾,廷杖,谪贵州龙场驿丞。瑾诛,任庐陵知县。十一年,累擢右佥都御史......

王守仁朗读
(0)

猜你喜欢

角飞城外雪正飞,丁字沽边人渡稀。 遥天一望寒云白,村村矮屋藏烟扉。 寻梅独向雪中走,呼渡不来空袖手。 凭谁写我待渡图,戴笠披蓑临渡口。 冻柳栖鸦叫不休,滔滔河水杂冰流。 酸风刺面吹愈急,隔岸渔罾带雪收。
(0)
春蓂初报布七叶,春冰渐薄如秋云。尽说今年春暖早,疏梅已报香三分。 呼朋共走卜砚宅,主人好古徵博闻。丛聚虫书似蝌蚪,眼明赝本留其真。 就中篆隶擅造化,夜应泣鬼昼骇神。开函已识谷口笔,徐观愈觉心魂亲。 想当挥洒日,特立无与邻。风流既往不复得,至今缣帛思其人。 近来嗜好多皮相,燕瘦环肥异趋向。莫如吾友衡鉴精,是否加之项谁强。 直沽水黑孰并肩,朱大导江墨迹壮。二子风力咸豪宕,与郑诚堪称辈行。 斜阳忽在户,饮酒还高歌。歌成聊复就君问,问我诗中意如何。
(0)
戚戚复戚戚,空阶夜岑寂。山人抱琴同月来,月光入户琴声哀。 起如十二峰头云乍散,孤猿三叫悲肠断。止如十八滩头水潺沄,落雁一声念离群。 我琴无弦桐梓绿,化作孤生嶰谷竹。感君慰我良宵愁,更奏人间离别曲。 吁嗟乎!山人尔琴诚太悲,慎勿再弹《乌夜啼》,慎勿再弹《雉朝飞》!
(0)
袅娜春林烟,吹青入河柳。 我乘桃花风,又到桃花口。 萦回西淀水,一镜映马首。 哑哑归塞鸿,断续落芦薮。 微茫见渔艇,遥羡烟波友。 青莎闲白蘋,垂钓且饮酒。 西沽看渐近,去夏忆分手。 别来半载余,相隔殊已久。 奔波惭渊渟,蓬转愧株守。 何当租沙田,于焉种菱藕。
(0)
春阳作暄花事秾,万卉争光斗娇妩。 嫣红姹紫纷陆离,如火如荼塞亭圃。 就中丁香尤丽都,李俗桃轻回难伍。 我家结庐城南乡,旷者宜田奥宜宇。 兹花开日春正妍,不惜樽罍醉箫鼓。 今年春作城中游,轧轧双轮碾尘土。 临风怊怅归去迟,窃恐飞英落如雨。 松吹先生我故人,庭有名花恰当户。 登堂静对娟娟容,仿佛南乡花乍吐。 高枝似袅紫玉烟,低影还如紫云舞。 柔肌纤骨不胜扶,细眼明眸疑欲语。 蒙茸乱蕊笑紫荆,更比紫薇重难举。 羡君深院金屋同,贮此娉婷十三女。 看花有客昨朝来,闻道吟声满环堵。 惜哉良会小差池,未及花前倒清酤。 繁华尽逐风波流,已去韶光唤谁补。 先生高致超寻常,一室从容考今古。 晨昏坐卧清香生,身与名花合称主。 此花自昔少留题,喜见诗成群玉府。 床头如辑种树书,应采瑶章入花谱。
(0)