传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 二十
传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 二十朗读
先生尝语学者曰：“心礼上着不得一念留滞，就如眼着不得些子尘沙，些子能得几多？满眼便昏天黑地了。”
又曰：“这一念不但是私念，便好的念头亦着不得些子，如眼中放些金玉屑，眼亦开不得了。”
传习录 · 卷下 · 门人黄以方录 · 二十，明代，王守仁，先生尝语学者曰：“心礼上着不得一念留滞，就如眼着不得些子尘沙，些子能得几多？满眼便昏天黑地了。” 又曰：“这一念不但是私念，便好的念头亦着不得些子，如眼中放些金玉屑，眼亦开不得了。”
译文
先生曾对学生说：“人的心性上容不得一点念头，就好比眼睛里揉不得沙子，稍有一点点，便会满眼昏天黑地。”又说：“不但是私念，就是好的念头也容不得，就好似眼睛里哪怕是有了一点点金玉屑，眼睛也会睁不开一样。”
王守仁
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
明浙江馀姚人，初名云，字伯安，别号阳明子。十五岁访客居庸、山海间，纵观山川形胜。好言兵，善射。弘治十二年进士。授刑部主事。正德初，忤刘瑾，廷杖，谪贵州龙场驿丞。瑾诛，任庐陵知县。十一年，累擢右佥都御史......
猜你喜欢
赠友人作邑吴中。明代。黄廷用。偶因王子识卢生，不羡邯郸一梦明。 池上凤毛翔日色，图南鹏翼展云程。 芳尊满对黄花瘦，尽航新浮晤水清。 况有蠲租恩诏下，吴人从此沸歌声。
赠徐蒙泉主教慈溪。明代。黄廷用。湖光山色名天下，文彩风流尽俊人。 共羡高轩从赤汉，遥将飞旆出红尘。 珠玑万斛谁相识，桃李盈门总是春。 从此传经虚半榻，江南秋雨梦魂新。
赠仪制林双台督学湖广。明代。黄廷用。仪曹旧是蓬瀛侣，十载班联五凤楼。 玉露新沾仙掌曙，碧天遥动使星秋。 月明湖水全侵幌，雁掠芦花半度舟。 回首奎文光灿烂，夜深偏照帝王州。
骏马逐电赋以赠友人之官电白。明代。黄廷用。霜蹄赤汗此龙媒，千里真空冀北才。 一顾飘飘嘶远道，终看矫矫立层台。 逐电能教氛祲去，喷珠遥映翠光开。 燕城日望高原上，玉勒金鞭首几回。
