译文
现送梨约三百个。雪来得迟，（天气）甚是不佳。
注释
《送梨帖》首句“今送梨三百”刻帖为“今梨三百”，按字距实缺一字。根据宋代米芾《书史》记载“王献之《送梨帖》云：‘今送梨三百颗。晚雪，殊不能佳’”所缺字为“送”字。《送梨帖》“晚雪，殊不能佳”句的“晚”，为“迟”意。“殊不”，甚不、却不。唐代孙过庭《书谱》载谢安与王献之语“物论殊不尔”。王羲之《快雪时晴帖》中“快雪时晴佳”与《送梨帖》“晚雪，殊不能佳”虽句意相左，但可互证互读。
苏轼评《送梨帖》：“家鸡野鹜同登俎，春蚓秋蛇总入奁。君家两行十二字，气压邺侯三万签。”（苏轼《书刘景文所藏王子敬帖绝句》）按：传《东坡志林》卷九：“世传王子敬帖，有‘黄柑百颗’之语。此帖乃在刘季孙家，景文死，不知今在谁家矣！…予尚有诗与景文云：‘居家子敬十六字，气压邺侯三万签。’”文中的王子敬（王献之）帖，是指《送梨帖》。
杨守敬《送梨帖》：“大令此帖，与篆隶出入，高古绝伦，自谓与乃父当不同，赖有此耳。”
王献之
东晋琅邪临沂人，字子敬。王羲之子。女为安帝皇后。少有盛名。起家州主簿，迁吴兴太守，谢安甚钦爱之，请为长史。官至中书令，时称“王大令”。工草隶，善丹青。幼学父书，次习于张芝，后改变古拙书风，自创新体，与......
东晋琅邪临沂人，字子敬。王羲之子。女为安帝皇后。少有盛名。起家州主簿，迁吴兴太守，谢安甚钦爱之，请为长史。官至中书令，时称“王大令”。工草隶，善丹青。幼学父书，次习于张芝，后改变古拙书风，自创新体，与......
猜你喜欢
二月朔文瑞天民携酒为予发程泊舟跨塘桥赋此。明代。顾清。兰舟冲雨出江城，别鲁朝周两绪萦。 黄柳万家愁里湿，碧云千里醉时横。 更生好学时方蹇，宋玉多才赋未成。 安得相携便同去，五更联马听鸡鸣。
文仪别予赴会试风甚留宿拈韵赋此为赠。明代。顾清。错指长云怪石尤，海天回首是瀛洲。 飙轮未会三山驾，文笔先题五凤楼。 到手锦标堪一笑，临岐红烛且须留。 前年六博非空兆，有待金羊送彩辀。
谒文山祠次同游诸公韵。明代。顾清。东风一梦过钱塘，直自元丰兆靖康。 终岁诸公讲和战，到头赤手树纲常。 生前骨肉山河碎，身后辉光日月长。 新庙城南更雄丽，公忠遗种讵荒凉。
同年刘直之父母双寿。明代。顾清。东望蓬莱极海云，仙筹满屋旧曾闻。 老馀骢马留桓典，归卧青山共少君。 华发笑看明镜在，彩丝犹忆画帘分。 高堂岁晚长生燕，还折梅花映宝薰。
乡人徐景晖老而丧子游京师意象悲甚将别赠此。明代。顾清。早向丹山识凤雏，十年清梦隔江湖。 偶来聚首惊霜鬓，忽漫长歌缺唾壶。 春雨南洲生杜若，夕阳西崦近桑榆。 扁舟挥手渡江去，从此人间谢畏途。
