译文
现送梨约三百个。雪来得迟，（天气）甚是不佳。
注释
《送梨帖》首句“今送梨三百”刻帖为“今梨三百”，按字距实缺一字。根据宋代米芾《书史》记载“王献之《送梨帖》云：‘今送梨三百颗。晚雪，殊不能佳’”所缺字为“送”字。《送梨帖》“晚雪，殊不能佳”句的“晚”，为“迟”意。“殊不”，甚不、却不。唐代孙过庭《书谱》载谢安与王献之语“物论殊不尔”。王羲之《快雪时晴帖》中“快雪时晴佳”与《送梨帖》“晚雪，殊不能佳”虽句意相左，但可互证互读。
苏轼评《送梨帖》：“家鸡野鹜同登俎，春蚓秋蛇总入奁。君家两行十二字，气压邺侯三万签。”（苏轼《书刘景文所藏王子敬帖绝句》）按：传《东坡志林》卷九：“世传王子敬帖，有‘黄柑百颗’之语。此帖乃在刘季孙家，景文死，不知今在谁家矣！…予尚有诗与景文云：‘居家子敬十六字，气压邺侯三万签。’”文中的王子敬（王献之）帖，是指《送梨帖》。
杨守敬《送梨帖》：“大令此帖，与篆隶出入，高古绝伦，自谓与乃父当不同，赖有此耳。”
王献之
东晋琅邪临沂人，字子敬。王羲之子。女为安帝皇后。少有盛名。起家州主簿，迁吴兴太守，谢安甚钦爱之，请为长史。官至中书令，时称“王大令”。工草隶，善丹青。幼学父书，次习于张芝，后改变古拙书风，自创新体，与......
东晋琅邪临沂人，字子敬。王羲之子。女为安帝皇后。少有盛名。起家州主簿，迁吴兴太守，谢安甚钦爱之，请为长史。官至中书令，时称“王大令”。工草隶，善丹青。幼学父书，次习于张芝，后改变古拙书风，自创新体，与......
猜你喜欢
次韵次卿林下行歌十首 其八。宋代。周紫芝。人情危甚剑头炊，未可云鹏笑一枝。 冠冕窟中元不到，云山堆里复谁知。
寓舍杂题三首 其三。宋代。周紫芝。客路犹飘泊，江山未定居。 卖刀安得犊，弹铗竟无鱼。 一饱非难事，平生不愿馀。 但能休旅枕，便可税征车。
冬至前七日极暖。宋代。周紫芝。风日炎洲似，暄妍趣岁华。 三冬开蛰户，十月见梅花。 翠管书云近，黄羊赛腊赊。 却愁迟暮雪，随意作横斜。
张载杨示元道州诗卷罗仲共有诗在卷尾次其韵。宋代。周紫芝。吾道嗟牢落，斯文得主盟。 马从西极到，凤入九霄鸣。 翰墨推前辈，篇章集大成。 向来侯叔喜，何得有新声。
徽宗皇帝挽词二首 其一。宋代。周紫芝。治格兴王日，功垂定鼎年。 重新周制度，尽有汉山川。 宝墨星辰烂，皇猷典诰传。 小臣回老眼，垂泣望云天。
