斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。
一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟。
沈下贤,唐代,杜牧,斯人清唱何人和,草径苔芜不可寻。 一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟。
首句“斯人清唱何人和”,以空灵夭矫之笔咏叹而起。斯人,指题中的沈下贤。清唱,指沈的诗歌,着一“清”字,其诗作意境的清迥拔俗与文辞的清新秀朗一齐写出。全句亦赞亦叹,既盛赞下贤诗歌的格清调逸,举世无与比肩;又深慨其不为流俗所重,并世难觅同调。
沈下贤一生沉沦下僚,落拓不遇。其生平事迹,早就不为人知。当杜牧来到下贤家乡吴兴的时候,其旧日的遗迹已不复存留。“草径苔芜不可寻”,这位“吴兴才人”的旧居早已青苔遍地,杂草满径,淹没在一片荒凉之中了。生前既如此落寞,身后又如此凄清,这实在是才士最大的悲哀,也是社会对他们最大的冷落。“清唱”既无人和,遗迹又不可寻,诗人的凭吊悲慨之意,景仰同情之感,已经相当充分地表达出来,三、四两句,就从“不可寻”进一步引发出“一夕小敷山下梦”来。
小敷山又叫福山,在湖州乌程县西南二十里,是沈下贤旧居所在地。旧居遗迹虽“草径苔芜不可寻”,但诗人的怀想追慕之情却悠悠不尽,难以抑止,于是便引出“梦寻”来──“一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟。”诗人的梦魂竟在一天晚上来到了小敷山下,在梦境中浮现的,只有鸣声琤琮的一脉清流和洁白澄明的一弯素月。这梦境清寥高洁,极富象征色彩。“水如环佩”,是从声音上设喻,柳宗元《小石潭记》:“隔篁竹闻水声,如鸣佩环。”月下闻水之清音,可以想见其清莹澄澈。“月如襟”,是从颜色上设喻,足见月色的清明皎洁。这清流与明月,似乎是这位前辈才人修洁的衣饰,令人宛见其清寥的身影;又象是他那清丽文采和清迥诗境的外化,令人宛闻其高唱的清音孤韵;更象是他那高洁襟怀品格的象征,令人宛见其孤高寂寞的诗魂。“襟”,古代指衣的交领,引申不襟怀。杜牧《题池州弄水亭》诗云:“光洁疑可揽,欲以襟怀贮。”光洁的水色可揽以贮怀,如水的月光自然也可作为高洁襟怀的象征了。所以,这“月如襟”,既是形况月色皎洁如襟,又是象征襟怀皎洁如月。这样地回环设喻,彼此相映,融比兴象征为一体,在艺术上确是一种创造。李贺的《苏小小墓》诗,借“草如茵,松如盖,风为裳,水为佩”的想象,画出了一个美丽深情的芳魂,杜牧的这句诗,则画出了一个高洁的诗魂。如果说前者更多地注重形象的描绘,那么后者则更多地侧重于意境与神韵,对象不同,笔意也就有别。
这是交织着深情仰慕和深沉悲慨的追思凭吊之作。它表现了沈下贤的生前寂寞、身后凄清的境遇,也表现了他的诗格与人格。但通篇不涉及沈下贤的生平行事,也不作任何具体的评赞,而是借助于咏叹、想象、幻梦和比兴象征,构成空灵蕴藉的诗境,让读者通过这种境界,在自己心中想象出沈下贤的高标逸韵。全篇集中笔墨反复渲染一个“清”字:从“清唱何人和”的寂寞到“草径苔芜”的凄清,到“水如环佩月如襟”的清寥梦境,一意贯串,笔无旁鹜。这样把避实就虚和集中渲染结合起来,才显得虚而传神。
参考资料:
《对床夜语》:唐人绝句有意相袭者,有句相袭者……杜牧《沈下贤》云:“一夕小敷山下梦,水如环佩月如襟。”白乐天《暮江吟》云:“可怜九月初三夜,露似珍珠月似弓。”……此皆意相袭者。
《唐人万首绝句选评》:小杜之咏下贤,犹义山之咏小杜,皆自有暗合意。
《诗境浅说续编》:前二句言独行苔径,清咏无人,乃怀沈下贤也。后言重过小敷山下,明月堕襟,水声鸣佩,凝想悠然。诗意若有微波通辞之感。不类《停云》怀友之诗。何风致绰约乃尔!其有哀窈窕、思贤才之意乎!
《唐诗鉴赏辞典》:这是唐宣宗大中四年(公元850年),杜牧任湖州刺史时,追思凭吊中唐著名文人沈亚之的诗作。亚之字下贤,吴兴(即湖州)人,元和十年(公元815年)登进士第,工诗能文,善作传奇小说。他的《湘中怨解》、《异梦录》、《秦梦记》等传奇,幽缈顽艳,富于神话色彩和诗的意境,在当时别具一格。李贺、杜牧、李商隐对他都很推重。杜牧这首极富风调美的绝句,表达了他对亚之的仰慕。
杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察......
杜牧,字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家,是宰相杜佑之孙,杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士,授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕,转淮南节度使幕,又入观察......
游葛伯寨。明代。邓中和。送客因登葛伯城,山头晓日照人明。 下看环转河如带,上到崔嵬地始平。 四野春耕思亳众,一天时雨忆汤征。 民安东作无仇饷,圣代于今久息兵。
君山歌。明代。邓应奎。八闽丘壑称奇绝,万嶂千岩争巀嵲。 灵石朝飞鲸海烟,支提夜锁龙宫月。 七台秋晓碧天空,幔亭日夕翠微重。 卧游行乐那能尽,伟眺奇观未易穷。 别有君山相向起,青峦双峙披莲蕊。 遥看直指亘天标,回望结根维地纪。 绝巘阴岑类削成,峭壁隆嵷堪仰止。 仰止苍崖生羽翰,登临朱夏怯衣单。 层冰万里何劳问,坠露三英若可餐。 东峰半拂梢云丽,西岭平分规月团。 西岭东峰苍雾里,云开月落曦阳举。 铃铃金策共攀跻,霏霏紫霭时延伫。 林晖壁彩自氤氲,灵境仙踪何处所。 仙踪仿佛赤须游,灵境过逢元俗侣。 赤须元俗坐相邀,石髓璚浆路不遥。 宗文琴调声偏远,谢公屐齿兴初饶。 不似衡山寻石囷,还如岳涧度危桥。 有时肆目平皋迥,有时极听幽原静。 悬泉飞练泻岚光,灌木成帷迷日影。 阳阿慕椹鹿麋驯,阴椒摘鲜鼯鼪骋。 雪中秀色想峨眉,霞外高标忆台岭。 高山秀色眇难扳,亭亭角立紫霄间。 千秋佳胜常纡结,百里关河空郁盘。 谁言神异虚图史,谁知文藻重江山。 江山王气难销歇,文藻精英堪勃发。 匣中青剑采如虹,握底元珠光似月。 词赋应传子墨名,齿牙不让君卿舌。 待将移檄起山灵,待看绂冕兴人杰。 却笑当年说筊山,不观双掌并双阙。
齐安雨夜思归。明代。邓楚望。献楚伤难遇,在陈不可留。 停云生远梦,听雨乱乡愁。 芳草客中路,春风江上楼。 无端羁旅思,白发对沧洲。
石岭。明代。邓珩。山尽黄尘发翠容,何来磈礧拥云封。 女娲五色镕馀石,解作罗阳第一峰。
金陵九思 其四 四思。明代。邓氏(文太青继室)。我所思兮在雨花,欲往从之失贯查。 秦云雪暗乱蓬麻,侧身南望涕交加。 美人赠我同心梅,何以报之夜明苔。 路远莫致倚徘徊,先王华表玉为台,安得乘鸾锦昼回。