行经华阴

行经华阴朗读
唐代崔颢 2025-06-19

岧嶤太华俯咸京,天外三峰削不成。
武帝祠前云欲散,仙人掌上雨初晴。
河山北枕秦关险,驿路西连汉畤平。
借问路旁名利客,何如此处学长生。

译文

在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?


注释

华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作「华山」。
岧嶤(yáo):山势高峻的样子。
太华:即华山。咸京:即咸阳,今陕西西安。《旧唐书·地理志》:「京师,秦之咸阳,汉之长安也。」所以此诗把唐都长安称为咸京。
三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
武帝祠:即巨灵祠。汉武帝登华山顶后所建。帝王祭天地五帝之祠。
仙人掌:峰名,为华山最峭的一峰。相传华山为巨灵神所开,华山东峰尚存其手迹。
秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
驿路:指交通要道。
汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤,古代祭祀天地五帝的固定处所。
名利客:指追名逐利的人。
学长生:指隐居山林,求仙学道,寻求长生不老。

此诗描写了诗人途经华阴时所见的华山三峰雄奇险峻的景色,表现了祖国山河的壮美瑰丽,抒发了诗人对奔走名利者的不耻以及对学道求仙的向往之情。首联写远景,起句不凡,以华山之高峻和三峰的高矗天际,压倒京都之豪富,暗寓出世高于追名逐利;颔联写晴雨时的景色,是近景;颈联写想象中的幻景,描述华阴地势的险要和汉畤的形胜,即景生感,隐含倦于风尘退隐山林之意;尾联反诘,借向旁人劝喻,说明凡争名夺利的人,就不得安心息影学长生之术。全诗打破了律诗的起承转合的格式,别具神韵。诗境雄浑壮阔,寓意深刻。

参考资料:

崔颢

崔颢,唐代诗人,汴州(今河南开封)人。开元十一年(723年)中进士,官司勋员外郎。现存诗仅四十多首,最有名的一首莫过于《黄鹤楼》。少年时作的诗多写闺情,流于浮艳,后历边塞,诗风变得雄浑奔放。他四处游历。崔......

崔颢朗读
(0)

猜你喜欢

壮岁悟修性,磨砻谢圭角。 堕身尘网中,意气翔寥廓。 动遭白眼观,罕识黄金诺。 圣贤皆吾心,所读真糟粕。 妙处谁与语,此道今萧索。 西施及嫫母,本身非美恶。 掩关学宴坐,浩气合冲漠。 身世鸿毛轻,利名蝉翼薄。 兀兀寡知音,头童齿将豁。 向未得良友,杯酒屡同酌。 见我辄倾倒,清音听明铎。 马队骧天骥,鸡群昂野鹤。 新诗续风骚,久矣无此作。 词锋敏而锐,百献敢一酢。 愿君偃戈矛,使我坚城郭。 中虚道自来,大信本不约。 养兹百炼金,劫火难销铄。 心法两俱忘,无解亦无缚。 参乎一以贯,回也不改乐。 富贵何足云,侯门空赭垩。
(0)
失身落宦网,十载溪山别。 麋鹿念故栖,举目但愁绝。 偶来招提游,幽亭坐深樾。 美人抗高论,亹亹非涉猎。 忽焉到佳处,目击了无说。 世患苦磨人,吾肱已三折。 从兹数访君,临流弄明月。
(0)
邪师挟幻术,念念皆狂图。 化出一切象,形容乃甚都。 佛光亦幻成,非有与非无。 烟霞异明晦,寥廓元太虚。 离娄塞其目,象罔得玄珠。 脱能如是解,安用空睢旴。 宇定天光发,岂关七尺躯。 痴儿生谤语,往往堕眉须。 乃知西方圣,勇猛真丈夫。 圣人与人同,此道谁不如。 归来但宴坐,反照自有馀。
(0)
中原杀气昏,鱼鸟巢穴改。 城池失金汤,郡邑更守宰。 鸾旗狩吴越,朔骑满淮海。 维蜀限山川,无人识鍪铠。 五年愧端居,万里思行在。 官曹敢尸素,职事甘烦猥。 傥得容栖迟,奚暇择爽垲。 陋巷饱箪瓢,邻墙挹兰茝。 新诗出清奇,高论吐雄迈。 谈谐不知倦,气充无是馁。 藉君风飘飖,祛我云叆叇。 相期树勋名,戮力熙帝载。
(0)
身亲扫除役,敝袍染尘泥。 青云一何高,天险不可跻。 西风吹秋来,草木含凄凄。 韝鹰屡飞掣,枥马空鸣嘶。 丈夫两鬓斑,籍未通金闺。 不如买田园,荷锸理蔬畦。 岁月无停轨,归计亦已稽。 年来稍闻道,所学忘筌蹄。
(0)