憎 zēng 蝇 yíng ( ( 癸 guǐ 亥 hài ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
晓 xiǎo 梦 mèng 晨 chén 光 guāng 里 lǐ , , 群 qún 飞 fēi 户 hù 尚 shàng 扃 jiōng 。 。
惯 guàn 能 néng 移 yí 白 bái 黑 hēi , , 非 fēi 止 zhǐ 慕 mù 膻 shān 腥 xīng 。 。
曲 qū 几 jǐ 思 sī 投 tóu 笔 bǐ , , 轻 qīng 巾 jīn 屡 lǚ 拂 fú 屏 píng 。 。
北 běi 窗 chuāng 眠 mián 未 wèi 稳 wěn , , 孤 gū 坐 zuò 忆 yì 江 jiāng 亭 tíng 。 。
憎蝇(癸亥)。清代。朱彝尊。晓梦晨光里,群飞户尚扃。 惯能移白黑,非止慕膻腥。 曲几思投笔,轻巾屡拂屏。 北窗眠未稳,孤坐忆江亭。