雨 yǔ 宿 sù 大 dà 仁 rén 院 yuàn ( ( 辛 xīn 巳 sì ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
径 jìng 转 zhuǎn 双 shuāng 林 lín 下 xià , , 窗 chuāng 分 fēn 半 bàn 壁 bì 隈 wēi 。 。
筑 zhù 墙 qiáng 防 fáng 虎 hǔ 穴 xué , , 登 dēng 阁 gé 俨 yǎn 蜂 fēng 台 tái 。 。
宿 sù 鸟 niǎo 翻 fān 风 fēng 去 qù , , 惊 jīng 雷 léi 触 chù 石 shí 回 huí 。 。
明 míng 当 dāng 凌 líng 绝 jué 顶 dǐng , , 导 dǎo 我 wǒ 一 yī 僧 sēng 来 lái 。 。
雨宿大仁院(辛巳)。清代。朱彝尊。径转双林下,窗分半壁隈。 筑墙防虎穴,登阁俨蜂台。 宿鸟翻风去,惊雷触石回。 明当凌绝顶,导我一僧来。