雨 yǔ 过 guò 冯 féng 检 jiǎn 讨 tǎo 葑 fēng 水 shuǐ 园 yuán 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī ( ( 丁 dīng 丑 chǒu ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
兰 lán 成 chéng 小 xiǎo 园 yuán 在 zài , , 束 shù 晰 xī 近 jìn 游 yóu 频 pín 。 。
夹 jiā 巷 xiàng 千 qiān 花 huā 续 xù , , 编 biān 篱 lí 六 liù 枳 zhǐ 匀 yún 。 。
叶 yè 低 dī 斜 xié 曳 yè 杖 zhàng , , 石 shí 碍 ài 曲 qū 勾 gōu 身 shēn 。 。
正 zhèng 值 zhí 黄 huáng 梅 méi 雨 yǔ , , 蹒 pán 跚 shān 著 zhe 屐 jī 人 rén 。 。
雨过冯检讨葑水园四首 其一 (丁丑)。清代。朱彝尊。兰成小园在,束晰近游频。 夹巷千花续,编篱六枳匀。 叶低斜曳杖,石碍曲勾身。 正值黄梅雨,蹒跚著屐人。