病 bìng 橘 jú ( ( 癸 guǐ 卯 mǎo ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
病 bìng 橘 jú 何 hé 年 nián 植 zhí , , 巡 xún 檐 yán 许 xǔ 数 shù 过 guò 。 。
他 tā 乡 xiāng 淹 yān 岁 suì 月 yuè , , 此 cǐ 树 shù 渐 jiàn 婆 pó 娑 suō 。 。
满 mǎn 院 yuàn 飞 fēi 虫 chóng 绕 rào , , 空 kōng 庭 tíng 落 luò 日 rì 多 duō 。 。
向 xiàng 来 lái 怀 huái 袖 xiù 意 yì , , 华 huá 实 shí 竟 jìng 蹉 cuō 跎 tuó 。 。
病橘(癸卯)。清代。朱彝尊。病橘何年植,巡檐许数过。 他乡淹岁月,此树渐婆娑。 满院飞虫绕,空庭落日多。 向来怀袖意,华实竟蹉跎。