送 sòng 蒋 jiǎng 翰 hàn 林 lín 归 guī 金 jīn 坛 tán ( ( 庚 gēng 子 zǐ ) ) - - 朱 zhū 彝 yí 尊 zūn
自 zì 听 tīng 骊 lí 驹 jū 唱 chàng , , 弥 mí 令 lìng 客 kè 思 sī 牵 qiān 。 。
相 xiāng 逢 féng 才 cái 破 pò 月 yuè , , 惜 xī 别 bié 已 yǐ 残 cán 年 nián 。 。
红 hóng 叶 yè 山 shān 中 zhōng 屐 jī , , 金 jīn 沙 shā 渡 dù 口 kǒu 船 chuán 。 。
遥 yáo 凭 píng 千 qiān 里 lǐ 梦 mèng , , 飞 fēi 度 dù 玉 yù 堂 táng 边 biān 。 。
送蒋翰林 归金坛(庚子)。清代。朱彝尊。自听骊驹唱,弥令客思牵。 相逢才破月,惜别已残年。 红叶山中屐,金沙渡口船。 遥凭千里梦,飞度玉堂边。