新 xīn 开 kāi 湖 hú 晚 wǎn 霁 jì - - 苏 sū 舜 shùn 钦 qīn
霁 jì 霞 xiá 飞 fēi 尽 jǐn 失 shī 西 xī 东 dōng , , 水 shuǐ 入 rù 天 tiān 光 guāng 浩 hào 气 qì 中 zhōng 。 。
籍 jí 籍 jí 轻 qīng 帆 fān 一 yī 游 yóu 鸟 niǎo , , 似 shì 乘 chéng 风 fēng 力 lì 上 shàng 虚 xū 空 kōng 。 。
新开湖晚霁。宋代。苏舜钦。霁霞飞尽失西东,水入天光浩气中。 籍籍轻帆一游鸟,似乘风力上虚空。