辞 cí 灵 líng 惠 huì 庙 miào 归 guī 过 guò 新 xīn 兴 xīng 院 yuàn 书 shū 其 qí 屋 wū 壁 bì - - 苏 sū 辙 zhé
来 lái 时 shí 稻 dào 叶 yè 针 zhēn 锋 fēng 细 xì , , 去 qù 日 rì 黄 huáng 花 huā 黍 shǔ 粒 lì 粗 cū 。 。
久 jiǔ 病 bìng 终 zhōng 惭 cán 多 duō 敝 bì 政 zhèng , , 丰 fēng 年 nián 犹 yóu 喜 xǐ 慰 wèi 耕 gēng 夫 fū 。 。
青 qīng 山 shān 片 piàn 片 piàn 添 tiān 红 hóng 叶 yè , , 渌 lù 水 shuǐ 星 xīng 星 xīng 照 zhào 白 bái 须 xū 。 。
东 dōng 观 guān 校 jiào 雠 chóu 非 fēi 老 lǎo 事 shì , , 眼 yǎn 昏 hūn 那 nà 复 fù 竞 jìng 铅 qiān 朱 zhū 。 。
辞灵惠庙归过新兴院书其屋壁。宋代。苏辙。来时稻叶针锋细,去日黄花黍粒粗。 久病终惭多敝政,丰年犹喜慰耕夫。 青山片片添红叶,渌水星星照白须。 东观校雠非老事,眼昏那复竞铅朱。