留 liú 题 tí 石 shí 经 jīng 院 yuàn 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 苏 sū 辙 zhé
岧 tiáo 峣 yáo 山 shān 上 shàng 寺 sì , , 近 jìn 在 zài 古 gǔ 城 chéng 中 zhōng 。 。
苦 kǔ 恨 hèn 河 hé 流 liú 远 yuǎn , , 长 zhǎng 教 jiào 眼 yǎn 力 lì 穷 qióng 。 。
留题石经院三首 其一。宋代。苏辙。岧峣山上寺,近在古城中。 苦恨河流远,长教眼力穷。