同 tóng 曹 cáo 清 qīng 父 fù 西 xī 郊 jiāo 纪 jì 事 shì 五 wǔ 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 方 fāng 回 huí
朴 pǔ 略 lüè 童 tóng 蒙 méng 学 xué , , 堆 duī 豗 huī 句 jù 读 dòu 师 shī 。 。
有 yǒu 能 néng 致 zhì 卿 qīng 相 xiàng , , 或 huò 不 bù 赡 shàn 妻 qī 儿 ér 。 。
士 shì 故 gù 无 wú 他 tā 业 yè , , 人 rén 谁 shuí 此 cǐ 味 wèi 知 zhī 。 。
公 gōng 庭 tíng 彼 bǐ 为 wèi 吏 lì , , 日 rì 日 rì 醉 zuì 歌 gē 姬 jī 。 。
同曹清父西郊纪事五首 其五。元代。方回。朴略童蒙学,堆豗句读师。 有能致卿相,或不赡妻儿。 士故无他业,人谁此味知。 公庭彼为吏,日日醉歌姬。