陈 chén 叔 shū 易 yì 学 xué 士 shì 母 mǔ 阮 ruǎn 氏 shì 挽 wǎn 词 cí - - 陈 chén 与 yǔ 义 yì
典 diǎn 刑 xíng 奕 yì 奕 yì 照 zhào 来 lái 今 jīn , , 鹤 hè 发 fà 鱼 yú 轩 xuān 汝 rǔ 水 shuǐ 浔 xún 。 。
避 bì 地 dì 梁 liáng 鸿 hóng 不 bù 偕 xié 老 lǎo , , 弄 nòng 乌 wū 莱 lái 子 zi 若 ruò 为 wéi 心 xīn 。 。
送 sòng 葬 zàng 忽 hū 见 jiàn 三 sān 千 qiān 乘 shèng , , 奉 fèng 裞 shuì 那 nà 闻 wén 五 wǔ 百 bǎi 金 jīn 。 。
妇 fù 德 dé 母 mǔ 仪 yí 俱 jù 不 bù 愧 kuì , , 碑 bēi 铭 míng 知 zhī 已 yǐ 托 tuō 张 zhāng 林 lín 。 。
陈叔易学士母阮氏挽词。宋代。陈与义。典刑奕奕照来今,鹤发鱼轩汝水浔。 避地梁鸿不偕老,弄乌莱子若为心。 送葬忽见三千乘,奉裞那闻五百金。 妇德母仪俱不愧,碑铭知已托张林。