送 sòng 吕 lǚ 钦 qīn 问 wèn 监 jiān 酒 jiǔ 受 shòu - - 陈 chén 与 yǔ 义 yì
以 yǐ 我 wǒ 千 qiān 金 jīn 帚 zhǒu , , 逢 féng 君 jūn 万 wàn 斛 hú 船 chuán 。 。
要 yào 知 zhī 穷 qióng 有 yǒu 自 zì , , 未 wèi 觉 jué 懒 lǎn 相 xiāng 先 xiān 。 。
盆 pén 盎 àng 三 sān 年 nián 梦 mèng , , 篇 piān 章 zhāng 四 sì 海 hǎi 传 chuán 。 。
匆 cōng 匆 cōng 秣 mò 归 guī 马 mǎ , , 离 lí 恨 hèn 满 mǎn 霜 shuāng 天 tiān 。 。
送吕钦问监酒受。宋代。陈与义。以我千金帚,逢君万斛船。 要知穷有自,未觉懒相先。 盆盎三年梦,篇章四海传。 匆匆秣归马,离恨满霜天。