钟 zhōng 陵 líng 旅 lǚ 泊 pō - - 张 zhāng 祜 hù
城 chéng 街 jiē 西 xī 面 miàn 驿 yì 堤 dī 连 lián , , 十 shí 里 lǐ 长 cháng 江 jiāng 夜 yè 看 kàn 船 chuán 。 。
渔 yú 市 shì 月 yuè 中 zhōng 人 rén 静 jìng 过 guò , , 酒 jiǔ 家 jiā 灯 dēng 下 xià 犬 quǎn 长 cháng 眠 mián 。 。
龙 lóng 筇 qióng 迥 jiǒng 泊 pō 滩 tān 声 shēng 下 xià , , 略 lüè 彴 zhuó 深 shēn 行 xíng 树 shù 影 yǐng 边 biān 。 。
唯 wéi 是 shì 南 nán 风 fēng 还 hái 小 xiǎo 瘴 zhàng , , 与 yǔ 他 tā 归 guī 去 qù 避 bì 衰 shuāi 年 nián 。 。
钟陵旅泊。唐代。张祜。城街西面驿堤连,十里长江夜看船。 渔市月中人静过,酒家灯下犬长眠。 龙筇迥泊滩声下,略彴深行树影边。 唯是南风还小瘴,与他归去避衰年。