魏 wèi 屯 tún 田 tián 知 zhī 楚 chǔ 州 zhōu - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
淮 huái 南 nán 木 mù 叶 yè 惊 jīng , , 淮 huái 上 shàng 使 shǐ 君 jūn 行 xíng 。 。
天 tiān 外 wài 高 gāo 帆 fān 出 chū , , 沙 shā 头 tóu 候 hòu 吏 lì 迎 yíng 。 。
夜 yè 潮 cháo 通 tōng 废 fèi 埭 dài , , 秋 qiū 月 yuè 满 mǎn 孤 gū 城 chéng 。 。
正 zhèng 迟 chí 文 wén 翁 wēng 化 huà , , 从 cóng 来 lái 楚 chǔ 俗 sú 轻 qīng 。 。
魏屯田知楚州。宋代。梅尧臣。淮南木叶惊,淮上使君行。 天外高帆出,沙头候吏迎。 夜潮通废埭,秋月满孤城。 正迟文翁化,从来楚俗轻。