暮 mù 春 chūn 过 guò 洪 hóng 氏 shì 汝 rǔ 曲 qū 小 xiǎo 园 yuán - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
三 sān 月 yuè 花 huā 已 yǐ 休 xiū , , 闲 xián 来 lái 羡 xiàn 丛 cóng 薄 báo 。 。
河 hé 回 huí 地 dì 势 shì 偏 piān , , 雨 yǔ 入 rù 滩 tān 声 shēng 恶 è 。 。
绿 lǜ 草 cǎo 旋 xuán 抽 chōu 心 xīn , , 青 qīng 梅 méi 犹 yóu 带 dài 萼 è 。 。
主 zhǔ 人 rén 归 guī 未 wèi 归 guī , , 谁 shuí 省 shěng 曾 céng 游 yóu 乐 lè 。 。
暮春过洪氏汝曲小园。宋代。梅尧臣。三月花已休,闲来羡丛薄。 河回地势偏,雨入滩声恶。 绿草旋抽心,青梅犹带萼。 主人归未归,谁省曾游乐。