题 tí 姑 gū 苏 sū 邵 shào 氏 shì 园 yuán 居 jū - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
积 jī 水 shuǐ 夫 fū 差 chāi 国 guó , , 闲 xián 居 jū 鲁 lǔ 叟 sǒu 心 xīn 。 。
石 shí 科 kē 云 yún 起 qǐ 润 rùn , , 城 chéng 角 jiǎo 竹 zhú 连 lián 阴 yīn 。 。
燕 yàn 入 rù 池 chí 塘 táng 晚 wǎn , , 花 huā 开 kāi 岛 dǎo 屿 yǔ 深 shēn 。 。
应 yīng 当 dāng 效 xiào 疏 shū 傅 fù , , 不 bù 惜 xī 橐 tuó 中 zhōng 金 jīn 。 。
题姑苏邵氏园居。宋代。梅尧臣。积水夫差国,闲居鲁叟心。 石科云起润,城角竹连阴。 燕入池塘晚,花开岛屿深。 应当效疏傅,不惜橐中金。