胧 lóng 月 yuè - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
夜 yè 晴 qíng 初 chū 见 jiàn 月 yuè , , 云 yún 薄 báo 未 wèi 分 fēn 明 míng 。 。
高 gāo 树 shù 尚 shàng 无 wú 影 yǐng , , 远 yuǎn 鸿 hóng 时 shí 有 yǒu 声 shēng 。 。
下 xià 阶 jiē 嫌 xián 履 lǚ 湿 shī , , 闭 bì 户 hù 认 rèn 苔 tái 生 shēng 。 。
寂 jì 寂 jì 墙 qiáng 阴 yīn 暝 míng , , 更 gèng 长 zhǎng 已 yǐ 渐 jiàn 倾 qīng 。 。
胧月。宋代。梅尧臣。夜晴初见月,云薄未分明。 高树尚无影,远鸿时有声。 下阶嫌履湿,闭户认苔生。 寂寂墙阴暝,更长已渐倾。