送 sòng 番 pān 禺 yú 杜 dù 杆 gān 主 zhǔ 簿 bù - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
行 xíng 识 shí 桄 guāng 榔 láng 树 shù , , 初 chū 窥 kuī 翡 fěi 翠 cuì 巢 cháo 。 。
地 dì 蒸 zhēng 蛮 mán 雨 yǔ 接 jiē , , 山 shān 润 rùn 海 hǎi 云 yún 交 jiāo 。 。
讼 sòng 少 shǎo 通 tōng 华 huá 语 yǔ , , 虫 chóng 多 duō 入 rù 膳 shàn 庖 páo 。 。
不 bù 须 xū 思 sī 朔 shuò 雪 xuě , , 梅 méi 吐 tǔ 腊 là 前 qián 梢 shāo 。 。
送番禺杜杆主簿。宋代。梅尧臣。行识桄榔树,初窥翡翠巢。 地蒸蛮雨接,山润海云交。 讼少通华语,虫多入膳庖。 不须思朔雪,梅吐腊前梢。