送 sòng 张 zhāng 待 dài 制 zhì 知 zhī 越 yuè 州 zhōu - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
沧 cāng 海 hǎi 东 dōng 边 biān 会 kuài 稽 jī 郡 jùn , , 朱 zhū 轮 lún 远 yuǎn 下 xià 相 xiāng 臣 chén 家 jiā 。 。
已 yǐ 同 tóng 云 yún 汉 hàn 星 xīng 辰 chén 转 zhuǎn , , 不 bù 与 yǔ 鉴 jiàn 湖 hú 风 fēng 月 yuè 赊 shē 。 。
越 yuè 箭 jiàn 抽 chōu 萌 méng 供 gōng 美 měi 茹 rú , , 秦 qín 山 shān 堆 duī 翠 cuì 照 zhào 高 gāo 牙 yá 。 。
买 mǎi 臣 chén 严 yán 助 zhù 前 qián 时 shí 贵 guì , , 破 pò 盗 dào 论 lùn 功 gōng 未 wèi 足 zú 夸 kuā 。 。
送张待制知越州。宋代。梅尧臣。沧海东边会稽郡,朱轮远下相臣家。 已同云汉星辰转,不与鉴湖风月赊。 越箭抽萌供美茹,秦山堆翠照高牙。 买臣严助前时贵,破盗论功未足夸。