新 xīn 秋 qiū 普 pǔ 明 míng 院 yuàn 竹 zhú 林 lín 小 xiǎo 饮 yǐn 得 dé 高 gāo 树 shù 早 zǎo 凉 liáng 归 guī - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
清 qīng 梵 fàn 隔 gé 寒 hán 流 liú , , 乱 luàn 蝉 chán 鸣 míng 古 gǔ 树 shù 。 。
谁 shéi 知 zhī 林 lín 下 xià 游 yóu , , 复 fù 得 dé 杯 bēi 中 zhōng 趣 qù 。 。
新秋普明院竹林小饮得高树早凉归。宋代。梅尧臣。清梵隔寒流,乱蝉鸣古树。 谁知林下游,复得杯中趣。