书 shū 事 shì 和 hé 韩 hán 子 zi 华 huá 舍 shè 人 rén - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
见 jiàn 凭 píng 蝴 hú 蝶 dié 过 guò 墙 qiáng 飞 fēi , , 却 què 梦 mèng 翩 piān 然 rán 入 rù 绮 qǐ 闱 wéi 。 。
欲 yù 扑 pū 翅 chì 轻 qīng 萦 yíng 不 bú 住 zhù , , 觉 jué 时 shí 疑 yí 有 yǒu 粉 fěn 沾 zhān 衣 yī 。 。
书事和韩子华舍人。宋代。梅尧臣。见凭蝴蝶过墙飞,却梦翩然入绮闱。 欲扑翅轻萦不住,觉时疑有粉沾衣。