任 rèn 廷 tíng 平 píng 归 guī 京 jīng - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
言 yán 之 zhī 少 shǎo 室 shì 西 xī , , 定 dìng 陟 zhì 轘 huán 辕 yuán 险 xiǎn 。 。
归 guī 心 xīn 不 bù 避 bì 危 wēi , , 夕 xī 枕 zhěn 屡 lǚ 成 chéng 魇 yǎn 。 。
秋 qiū 声 shēng 故 gù 苑 yuàn 空 kōng , , 野 yě 气 qì 荒 huāng 陵 líng 掩 yǎn 。 。
独 dú 念 niàn 京 jīng 洛 luò 尘 chén , , 曾 céng 将 jiāng 客 kè 衣 yī 染 rǎn 。 。
任廷平归京。宋代。梅尧臣。言之少室西,定陟轘辕险。 归心不避危,夕枕屡成魇。 秋声故苑空,野气荒陵掩。 独念京洛尘,曾将客衣染。