西 xī 华 huá 逢 féng 李 lǐ 令 lìng 子 zǐ 翼 yì - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
适 shì 从 cóng 颍 yǐng 水 shuǐ 归 guī , , 道 dào 逢 féng 西 xī 华 huá 长 zhǎng 。 。
不 bú 见 jiàn 二 èr 十 shí 年 nián , , 颜 yán 须 xū 我 wǒ 非 fēi 曩 nǎng 。 。
君 jūn 问 wèn 洛 luò 阳 yáng 日 rì , , 旧 jiù 友 yǒu 多 duō 泉 quán 壤 rǎng 。 。
更 gèng 别 bié 如 rú 前 qián 时 shí , , 应 yīng 复 fù 少 shǎo 吾 wú 党 dǎng 。 。
西华逢李令子翼。宋代。梅尧臣。适从颍水归,道逢西华长。 不见二十年,颜须我非曩。 君问洛阳日,旧友多泉壤。 更别如前时,应复少吾党。