通 tōng 判 pàn 遗 yí 新 xīn 柳 liǔ - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
园 yuán 柳 liǔ 发 fā 新 xīn 荑 tí , , 官 guān 居 jū 雪 xuě 尚 shàng 壅 yōng 。 。
君 jūn 喜 xǐ 持 chí 报 bào 春 chūn , , 衰 shuāi 意 yì 非 fēi 旧 jiù 勇 yǒng 。 。
芳 fāng 菲 fēi 即 jí 可 kě 插 chā , , 余 yú 发 fā 惭 cán 种 zhǒng 种 zhǒng 。 。
通判遗新柳。宋代。梅尧臣。园柳发新荑,官居雪尚壅。 君喜持报春,衰意非旧勇。 芳菲即可插,余发惭种种。