高 gāo 阳 yáng 关 guān 射 shè 亭 tíng - - 梅 méi 尧 yáo 臣 chén
星 xīng 弧 hú 射 shè 狼 láng 夜 yè 夜 yè 张 zhāng , , 角 jué 弓 gōng 备 bèi 寇 kòu 不 bù 可 kě 忘 wàng 。 。
将 jiāng 军 jūn 屯 tún 师 shī 古 gǔ 关 guān 下 xià , , 不 bù 尚 shàng 武 wǔ 力 lì 何 hé 由 yóu 强 qiáng 。 。
日 rì 与 yǔ 官 guān 兵 bīng 来 lái 会 huì 此 cǐ , , 弓 gōng 须 xū 射 shè 硬 yìng 箭 jiàn 射 shè 长 zhǎng 。 。
更 gèng 如 rú 羿 yì 中 zhōng 九 jiǔ 乌 wū 毙 bì , , 独 dú 见 jiàn 杲 gǎo 杲 gǎo 明 míng 扶 fú 桑 sāng 。 。
高阳关射亭。宋代。梅尧臣。星弧射狼夜夜张,角弓备寇不可忘。 将军屯师古关下,不尚武力何由强。 日与官兵来会此,弓须射硬箭射长。 更如羿中九乌毙,独见杲杲明扶桑。