书 shū 仙 xiān 台 tái 观 guān 壁 bì - - 周 zhōu 敦 dūn 颐 yí
到 dào 官 guān 处 chǔ 处 chù 须 xū 寻 xún 胜 shèng , , 惟 wéi 此 cǐ 合 hé 阳 yáng 无 wú 胜 shèng 寻 xún 。 。
赤 chì 水 shuǐ 有 yǒu 山 shān 仙 xiān 甚 shén 古 gǔ , , 跻 jī 攀 pān 聊 liáo 足 zú 到 dào 官 guān 心 xīn 。 。
书仙台观壁。宋代。周敦颐。到官处处须寻胜,惟此合阳无胜寻。 赤水有山仙甚古,跻攀聊足到官心。