赵 zhào 丞 chéng 话 huà 旧 jiù - - 戴 dài 复 fù 古 gǔ
忆 yì 作 zuò 齐 qí 安 ān 别 bié , , 相 xiāng 逢 féng 直 zhí 到 dào 今 jīn 。 。
寒 hán 温 wēn 片 piàn 时 shí 话 huà , , 故 gù 旧 jiù 百 bǎi 年 nián 心 xīn 。 。
折 zhé 柳 liǔ 送 sòng 行 xíng 客 kè , , 栽 zāi 松 sōng 遇 yù 赏 shǎng 音 yīn 。 。
尊 zūn 前 qián 强 qiáng 歌 gē 笑 xiào , , 两 liǎng 鬓 bìn 雪 xuě 霜 shuāng 深 shēn 。 。
赵丞话旧。宋代。戴复古。忆作齐安别,相逢直到今。 寒温片时话,故旧百年心。 折柳送行客,栽松遇赏音。 尊前强歌笑,两鬓雪霜深。