青 qīng 城 chéng 县 xiàn 何 hé 子 zi 方 fāng 使 shǐ 君 jūn 同 tóng 年 nián 园 yuán 池 chí - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
桤 qī 塍 chéng 芋 yù 垄 lǒng 意 yì 中 zhōng 行 xíng , , 浩 hào 荡 dàng 薰 xūn 风 fēng 不 bù 计 jì 程 chéng 。 。
雨 yǔ 脚 jiǎo 背 bèi 人 rén 归 guī 玉 yù 垒 lěi , , 江 jiāng 声 shēng 随 suí 马 mǎ 入 rù 青 qīng 城 chéng 。 。
五 wǔ 桥 qiáo 今 jīn 日 rì 新 xīn 知 zhī 路 lù , , 千 qiān 佛 fú 当 dāng 年 nián 旧 jiù 缀 zhuì 名 míng 。 。
水 shuǐ 竹 zhú 光 guāng 中 zhōng 同 tóng 一 yī 笑 xiào , , 丐 gài 君 jūn 荷 hé 露 lù 濯 zhuó 尘 chén 缨 yīng 。 。
青城县何子方使君同年园池。宋代。范成大。桤塍芋垄意中行,浩荡薰风不计程。 雨脚背人归玉垒,江声随马入青城。 五桥今日新知路,千佛当年旧缀名。 水竹光中同一笑,丐君荷露濯尘缨。