湘 xiāng 江 jiāng 怨 yuàn - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
蘋 píng 芷 zhǐ 迷 mí 烟 yān 路 lù , , 莲 lián 舟 zhōu 忘 wàng 却 què 归 guī 。 。
夜 yè 寒 hán 江 jiāng 水 shuǐ 黑 hēi , , 风 fēng 雨 yǔ 梦 mèng 如 rú 飞 fēi 。 。
湘江怨。宋代。范成大。蘋芷迷烟路,莲舟忘却归。 夜寒江水黑,风雨梦如飞。