元 yuán 夕 xī 泊 pō 舟 zhōu 霅 zhà 川 chuān - - 范 fàn 成 chéng 大 dà
莲 lián 炬 jù 光 guāng 中 zhōng 月 yuè 自 zì 圆 yuán , , 人 rén 情 qíng 草 cǎo 草 cǎo 竞 jìng 华 huá 年 nián 。 。
最 zuì 怜 lián 一 yī 夜 yè 旗 qí 亭 tíng 鼓 gǔ , , 能 néng 共 gòng 钟 zhōng 声 shēng 到 dào 客 kè 船 chuán 。 。
元夕泊舟霅川。宋代。范成大。莲炬光中月自圆,人情草草竞华年。 最怜一夜旗亭鼓,能共钟声到客船。